登录

《客有貌吾陋容者以诗谢之》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《客有貌吾陋容者以诗谢之》原文

野姿瘦骨逼吾真,处士毫端合有神。

正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘。

渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身。

可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是这首诗的赏析:

《客有貌吾陋容者以诗谢之》是宋代诗人强至的作品。此诗的创作背景是一个人被别人用不实的言语诋毁,作者用客观的眼光看待自己,冷静分析,表现出不卑不亢的从容态度。

诗的前两句“野姿瘦骨逼吾真,处士毫端合有神。”是对自己的外貌进行了描写。“野姿”和“瘦骨”是对自己外貌的直接描绘,给人一种清瘦、孤高的感觉。“逼吾真”表达出诗人对自己的真实面貌的肯定,也暗示了那些诋毁他的人的无知和浅薄。而“处士毫端合有神”则表明诗人有着深沉的思想和气质,他的笔端自然而然地流露出神韵。

“正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘。”这两句是对自己品格的描写,表明自己不会因为地位和权势的改变而改变自己的道德准则,坚守自己的原则。同时,“苦吟自觉远风尘”也表达出诗人对清贫生活的坚守,即使生活困苦,他也自觉远离世俗的纷扰。

“渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身。”这两句描绘了诗人对自己逐渐步入老年阶段的无奈和执着。“惊”字表现了诗人对自己日渐衰老的无奈,“侵”字则表达了岁月无情,双鬓渐白的无奈。但是,“犹逐时名系一身”表达出诗人对自己的执着,即使年老体衰,仍然执着于追求自己的名声和理想。

最后两句“可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟。”是对未来和理想的思考。“可是封侯须燕颔”表达出诗人对于功名的渴望,但是,“燕颔”的形象同时也暗示了诗人对于实现理想所必须具备的条件和环境的清醒认识。“恨无勋业上麒麟”则表达出诗人对于自己未能为国家做出贡献的遗憾,同时也透露出诗人对于国家和社会现实的深深忧虑。

整首诗以客观的眼光看待自己,冷静分析,表现出不卑不亢的从容态度。同时,诗人在描绘自己的同时,也表达了对品格和理想的坚守,以及对未来的期待和忧虑。这种从容和坚韧的精神值得现代人借鉴和学习。

以上就是对此诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号