登录
[宋] 强至
歙山碧参差，歙水绿演漾。
之子山水间，筑室傲天壤。
山空鸟飞鸣，水净鱼下上。
观鱼悟至乐，听鸟悦幽响。
一樽泯悲欢，万事齐俯仰。
人境两翛然，无复尘区想。
故人石渠英，缘以命堂榜。
作诗羡高怀，中服非外奖。
嗟今急名人，疾足投世网。
心挠迹固喧，求得道已枉。
兹理曾莫知，所趋岐已两。
予亦慕子徒，泉石久思往。
何当伴琴觞，一鼓东南桨。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在徽州的山水之间，胡氏建造了一处居所，名曰“翛然堂”。山空鸟飞鸣，水静鱼戏跃。欣赏水中游鱼，悟透至乐之理，倾听鸟儿啼鸣，感受幽婉之音。在这里，一樽清酒能泯灭悲欢，万事万物皆可放下。此地名为“人境”，实际上是脱离尘世纷扰的地方，这里既无纷纷扰扰的世界，也无处烦恼。
他的旧友石渠公对他的志向感到非常羡慕，并将堂名命名为“翛然”，表示对他们两人共同的追求表示肯定。不过也同时感叹到名声之重要，认为只专注于这些繁复之事而丧失本心、盲目求得道的出路也往往是枉然。这个世界本来就有着错综复杂的事物关系和价值观。他对自由世界的向往又如同林间的鸟儿一样自由自在，向往山水之间，寻求内心的宁静与超脱。
我希望能够伴着琴觞，一鼓东南桨，享受自由自在的生活。
希望符合您的要求。
现代译文：
在徽州的山水之间，胡氏建造了一处居所，名为“翛然堂”。空山鸟语，水静鱼跃，倾听自然的声音让人心旷神怡。这里只有他自己和他的清酒，悲欢之事全都消逝。他在那里感受到与世隔绝的感觉，完全摆脱了世俗的束缚和思考。
他的旧友羡慕他远离世俗喧嚣、回归内心宁静的自由，把此地命名为“翛然”。但他们同时也知道，“逍遥”是困难的。名声、地位、金钱等世俗之物对人的吸引力极大，如果过于追求这些，往往会失去自我，偏离了追求真理的道路。然而，这些关系和价值观是复杂的，需要我们仔细思考和选择。
他向往着像胡氏一样，远离尘嚣，追求内心的宁静和自由。他希望能够像胡氏一样，弹琴饮酒，享受自由自在的生活。这样的生活才是他真正向往的。
微信扫一扫
强至诗词推荐