登录
[宋] 强至
击搏微禽拙自防，网罗须触是寻常。
不知利嘴鹰扬处，却漫喧啾怨凤凰。
下面是我根据原文内容创作并翻译的赏析，希望您能满意：
禽凤二绝
宋 强至
击搏微禽拙自防，网罗须触是寻常。 不知利嘴鹰扬处，却漫喧啾怨凤凰。
这首诗以鸟自喻，借禽鸟之苦来表达自己内心的不平。首句写自己捕捉那些弱小的鸟儿是多么笨拙，不难看出诗人自谦之意；第二句写自己常常被那些锋利的网罗所捕获，可见诗人对那些捕风捉影的官场陷害是多么无奈；三、四句以“不知”和“却漫”表现诗人对那些无端怨恨自己的人的讽刺和嘲笑。诗人巧妙地借禽鸟之苦来表达自己内心的不平，表达方式十分巧妙。
这首诗语言平实易懂，然而寓意深远，用禽鸟来表达自己内心之痛苦和遭遇，也只有心志被压制的诗人才能有此想法和感受。诗歌的前两句与后两句形成强烈的对比，同时，后两句看似随意而为的陈述，其实蕴藏着更深一层的无奈和悲愤。由此可以窥见诗人内心深处是多么地苦闷和愤懑。
现代文译文如下：
我捕捉微小的鸟儿动作笨拙，总是防不胜防，像这样被网罗抓住是常有的事。我并不知道那些人为了自己的利益，像鹰一样张开利嘴到处寻找我的过错，却无端地喧扰着、叽咕着怨恨我，像怨恨那凤凰一样。这也许是对现实的一种反思，也可能是在悲愤之中对自己的一种嘲讽。但我仍像往常一样不知为何被怨恨着，有一种无从说起之感。他们或者在盲目中行走，或者怨恨无所根据。也许这也是现代生活中的一种常见现象吧。但是这种悲剧不能长久下去，也许正是社会的悲剧反映到作者身上的体现吧。于是他希望能够破除网罗之患，表达出了他的坚定理想和信仰。总的来说，强至借禽鸟自喻的做法确实表达了自己内心深处的无奈和痛苦，反映了一定的社会现象。而他也期待着自己能够打破现状，寻找到真正的人生道路和出路。这便是强至在这一时期的情感表现，具有一定的文学和思想意义。
微信扫一扫
强至诗词推荐