登录

《春日山中感怀》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《春日山中感怀》原文

春中酣酣破宿霾,春心衮衮泻长淮。

无情草树相看久,得意亲朋一笑乖。

世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸。

愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

春日山中感怀

酣酣春日破宿霾,滚滚春心泻淮海。 久看草树无情物,一笑亲朋得意时。 冰霜世俗难暖眼,金石古人已枯骸。 独坐青山愁无限,东风依旧入情怀。

在这首诗中,诗人强至以春日为背景,通过描绘山中的景色和自己的感受,表达了对时光流逝、世事无常的感慨,以及对古人、对世俗的批判。

首联“春中酣酣破宿霾,春心衮衮泻长淮”,以形象生动的描写,表现了春天的气息和诗人的心情。春日酣畅,冲破了昨夜的阴霾,诗人的心绪如春水般汹涌,倾泻向淮海大地。颔联“无情草树相看久,得意亲朋一笑乖”,进一步表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。无情草树长久地注视着彼此,是因为它们没有感情;而得意亲朋一笑之间,却蕴含着人生的离合悲欢。颈联“世俗冰霜谁暖眼,古人金石已枯骸”,诗人对世俗的冷酷和古人的坚贞进行了批判。在冰霜世俗面前,人们难以暖眼;而古人留下的金石之言,已经成为了历史的痕迹。尾联“愁来独对青山坐,唯有东风入旧怀”,诗人独自坐在青山之间,愁绪无限。只有东风能够吹入诗人的旧情怀中,让诗人的情感得到了些许安慰。

在情感表达上,诗人运用了比喻、象征、对比等手法,使诗句富有深度和感染力。通过描绘春天、草木、亲朋、世俗、古人、东风等意象,表达了对生命、时光、历史和情感的思考和感慨。诗人在写景和抒情之间,巧妙地融合了古人的智慧和自己的情感体验,使整首诗充满了诗意和哲理。

总的来说,这首诗是一首富有情感和哲理的诗篇,通过描绘春日山中的景色和诗人的感受,表达了对时光流逝、世事无常的感慨和对古人、对世俗的批判。诗人在写景和抒情之间,巧妙地融合了古人的智慧和自己的情感体验,使整首诗充满了诗意和哲理。同时,诗人的语言简洁明了,富有节奏感,使整首诗读起来朗朗上口,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号