[宋] 舒岳祥
山寺曾闻叫,悲哉失侣音。
能鸣终召祸,善走竟成禽。
设罟须新雨,寻踪恋旧林。
衰年资血味,生杀亦何心。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
食鹿肉谢正仲见馍莫换鬼
山寺曾闻叫,悲哉失侣音。 能鸣终召祸,善走竟成禽。 设罟须新雨,寻踪恋旧林。 衰年资血味,生杀亦何心。
这首诗是宋代诗人舒岳祥所作,诗中描述了作者吃鹿肉时,感谢朋友谢正仲送来馍馍的场景。诗中通过对鹿的悲惨命运的描述,表达了作者对生命的尊重和对自然的敬畏之情。
首联“山寺曾闻叫,悲哉失侣音”,诗人通过描述鹿的叫声,表达了鹿的悲惨命运。鹿失去了伴侣,显得非常悲伤。这一联通过拟人的手法,将鹿的情感表现得淋漓尽致。
颔联“能鸣终召祸,善走竟成禽”,承接上句,进一步揭示鹿的悲惨遭遇。诗人借喻鹿的能力在发情期间将受到束缚而成为人类捕杀的目标。后句写善走时不容易察觉但并非躲过的诡计致了死。这样增强了抒发物命的感动而又觉真实的人化的对话联以质朴自然之语揭示了“鸣”与“走”的不同结局来引申下去颈联写“设罟须新雨”,而并非密布在森林中的暗坑之诱杀,“寻踪”也指自然显示出来的诱捕之地,与下文呼应作结。末联“衰年资血味,生杀亦何心”,写诗人自己年纪已大,对于生命的消长、饮食的取予,已经看得淡泊无心。这两句看似是对食物的淡然态度,但其中蕴含着深深的敬畏和悲悯之心,让人深思生命的尊严和价值。
总的来说,这首诗通过对鹿的悲惨命运的描述,表达了作者对生命的尊重和对自然的敬畏之情。诗人以朴素自然的语言,深刻的思考和感悟,向读者传达了珍爱生命、尊重自然的重要信息。同时,诗中也透露出诗人对自身命运的感慨和无奈,使整首诗的情感更加丰富和深沉。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意思和情感,用现代语言表达出来:
曾经在山寺中听到鹿的叫声,那悲切的声音仿佛在诉说着失去伴侣的痛苦。
鸣叫终究引来祸端,善于奔跑终究难逃被捕的命运。
设下天罗地网需要新的雨后,寻觅它的踪迹离不开旧时的树林。
我年岁已长,吃它的肉也不是滋味,对于生死轮回又有什么可留恋的呢?
这样的理解供您参考~