登录
[宋] 舒岳祥
俯仰换世，昨梦蚁柯。
故交零落，屈指无多。
孔时尹任，夷清惠和。
各言尔志，夫也如何。
停云诗
舒岳祥
俯仰换世，昨梦蚁柯。
故交零落，屈指无多。
孔时尹任，夷清惠和。
各言尔志，夫也如何。
诗人一生浮沉宦海，在风风雨雨的南宋末年，停云诗社的故交越来越少，随着时光的流逝，老的老，走的走，留在身边的不多了。偶尔与停云诗友相聚，谈古论今，风花雪月，但一旦别离，思念之情便油然而生。这一些人生已无能为力，只能在心中默默祈祷了。诗人身处异乡杭州，面对秋景情不自禁地想到过去在故乡时，停云寺附近一带的风光。古树参天，蝉鸣聒噪，鹤舞猿啼，心旷神怡。诗人只能站在山顶上空谷里飘荡的白云中发出长长的叹息：“夫也奈何。”现代文译文：一转眼人世更迭，好象昨日的梦境。老朋友纷纷离去，屈指算来能有多少。孔时、尹任重道义轻名利，清廉为官为民造福。各自倾诉心志，又能怎样呢？诗人一生浮沉宦海，在风风雨雨的南宋末年，知己越来越少。偶尔与停云诗友相聚，谈论古今风月之事，但一旦分别之后，思念之情便油然而生。人生之事难以预料，只能在心中默默祈祷了。诗人身处异乡杭州，面对秋景不禁想起在故乡时与停云寺附近的风光。古树参天猿啼鹤舞，心旷神怡。站在山顶上空谷里飘荡的白云中不禁发出了叹息之声：人世沧桑、知交难觅呀！对此我该感叹何为呀！
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐