[宋] 舒岳祥
山云如练静,水云如鹤飞。
细观聚散间,动静皆天机。
是物本无心,出处不可期。
我亦尝出岫,不雨竟空归。
师今恐云去,密密关窗扉。
收卷成坐卧,补缀为衲衣。
此中有深意,宴坐添炉霏。
下面是我根据要求赏析《失题》:
诗人观云如练静荡的水面上云升空翔的鹤盘旋于其间。古人喜好观赏云雾变幻之美,用练字表达云如飘拂的白绸、流动的白色绸带之形,形象生动。鹤字使画面活了起来,动态的云成为飞翔的鹤,且还是洁净高雅的鹤。
诗人对云之聚散的观察中领悟到自然的奥妙,悟出动静皆天机的哲理。诗人觉得,这些自然物本来是无心的,出没变幻无常,无法预期。诗人曾经也有过像云一样飘荡不定的生活,出山隐居都曾尝试过,但毕竟都不能长留心间。于是只好关门窗扉,静静观云,任它收卷出入,这样也能坐卧自如,补缀成衣。这其中的深意令人玩味不尽。
这层意思是从另一个角度落笔,点出了观云静坐之外的更深一层体验:真正的超脱并不是身形的飘荡,而是心性的旷达闲适。此处引入道家意象“鹤”以示“清净无为”的哲学意味。但是只有单纯的修身养性,向往那份飘逸脱尘的出世生活也仍不够。这句提示一种生命动态平衡的态度:“从哲学的意义出发暗指万物顺时应和的生命规律”。正如有人飘若流云,淡定出山,人生会渐渐展现一片光明与透彻;有人沉稳如石,面对乱世红尘宠辱不惊,彰显一份独有的悠然自得;还有的随着时机缘分辗转周折于人生的千沟万壑之间,那便是对诗人最终生活状态的一种最恰当描述了。无论是进退抑或流转都该看淡功利。总之在变化中追求一种平衡和谐的状态。
诗人以观云的悠然自得来衬托自己内心的闲适与超脱,同时也表达了对人生无常的感慨。诗人通过观云悟出了人生的真谛,并以此诗来表达自己对于人生无常的感慨和超脱的态度。
译文:山中的云如白练般安静漂浮,水中的云如鹤鸟般飞舞盘旋。仔细观赏它们之间的聚集与离散,无论是动或静都是大自然的奥妙所在。这些事物本来就没有心机,入世出世也不能预料。我也曾像云一样飘荡不定,但是没有下雨就空手而归了。现在的老师恐怕会让云去,紧紧的关着门窗。收起书卷可以坐着或躺着休息,也可以修补衣裳。这里面有很深的道理,静静地端坐可以为炉子增添暖气。