登录
[宋] 舒岳祥
古人不可见，物色故依然。
二麦何人种，忍冻及丰年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《白雪词四首 其四》
古人已逝去，物色依旧在。 麦苗何人种，忍冻待丰年。
这是舒岳祥的四言古诗中描写风雪，述说艰难的一篇，实际上带有作者心中感愤的情结，欲吐难出之绝唱，可以看出宋代时代赋税徭役的严重以及老百姓生之维艰的世态。故唯在艰难岁月里忙过之后的这首“朝兴”诗中一吐为快。
“古人不可见，物色故依然。”古人不可见是说古代的贤明君主已不可再见，暗指当今世道。这两句中“物色故依然”的“故”字值得玩味。它一方面说明古时风物依然，另一方面也透露出作者对当今世道的失望。这正与杜甫的名句“国破山河在”有异曲同工之妙。
“二麦何人种？”此处的二麦是小麦和油菜之类的作物，都是老百姓的主要生活来源。此诗开头这两句是说，贤明的君主已不可见，而百姓在这种天寒地冻的情况下仍在辛勤地劳作。在这美好的物色面前诗人不免感到眼眶发涩、五内具结的心情，满怀思民之心，都是用委婉的怨而不怒的手法表达出的。“二麦何人种，忍冻及丰年？”给人们强有力地阐述了这一点。“种何人”，人们为谁而种；“及丰年”，希望于民何厚？字面上百姓的“丰年”还指日可待，可这之前又是谁将他们“忍冻”？他们赤贫如洗而怀揣憧憬是能有一年的风调雨顺便可平安！不禁令后人深为喟叹：期望在哪儿？慰藉又在哪儿？但是与之前的李白不同，舒岳祥的诗中没有“长风破浪会有时”的希冀，也没有“天生我材必有用”的豪迈，只有深深的忧患和沉重的思考。
全诗语言凝练、质朴而寄意深远，可以看出诗人忧国忧民的情怀。
现代文译文：
古人已不在我们看不见的地方，世间万物依旧在原地。谁来种植我们吃的粮食？他们忍受着寒冷期待着丰收的一年。尽管当今世风日下，但百姓仍在辛勤地劳作着，希望来年的生活能有所改善。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐