登录
[宋] 舒岳祥
秋日山居好，吾居山海间。
意行逢酒住，兴尽放歌还。
稻穫归流水，林疏缩远山。
谁知僧快活，饭饱即身閒。
秋日山居好十首·其三
在秋日里，我居住在山中，就像居住在海与山之间。心情好时，遇到酒就停下脚步，酒意消散后，再继续前行。
稻田收获的季节，金黄的稻谷像流水般汇聚在一起，林间的树叶已凋落疏散，远处的山峦露了出来。谁会知道，我这个僧人如此的快活。吃完饭后，我便享受着身心的自由。
这是我按照自己的意愿行事的生活，我有我自己的节奏，这就是我喜欢的生活方式。有时我喜欢停下脚步，细细欣赏这个我生活的世界；有时我喜欢乘兴而为，畅快淋漓地放声歌唱。
这就是我对秋日山居的热爱和向往。在这个宁静的山谷中，我找到了我的归宿，找到了我的快乐。我享受着大自然的恩赐，享受着生活的美好。
译文：
在秋天的时候，我居住在山中，感觉就像居住在海边与高山之间。心情好的时候，遇到酒就停下来小酌一番，玩尽兴了再继续前行。
当稻田收获的时候，稻谷就像是流淌的水一样聚集在一起，树林凋落的叶子疏散了视野，远处的山峦逐渐清晰可见。有谁知道我这个僧人的快乐呢？吃过了饭就是一种身心上的放松与自在。
我在遵循自己的心意而行事，我有我自己的节奏和方式。这就是我喜欢的生活方式。有时我喜欢静静地欣赏这个世界，有时我喜欢尽情地享受生活的乐趣。
这就是我对秋日山居的感受和体验。在这个宁静的山谷中，我感受到了大自然的美丽和恩赐，也感受到了生活的美好和乐趣。我享受着这一切，享受着这份自由和快乐。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐