登录

《夏日山居好十首 其七》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《夏日山居好十首 其七》原文

夏日山居好,鸡鸣桑柘烟。

笋摇知狖过,草偃觉鹅眠。

休问田园计,聊随饮食缘。

经营空自苦,烦恼更谁怜。

现代文赏析、翻译

夏日山居好

宋 舒岳祥

鸡鸣桑柘烟。

笋摇知狖过。

草偃觉鹅眠。

人问田园苦。

几家此静看。

寒衣须早制。

积素覆秋兰。

题中所言“山居好”,居住在山里真好,随着天气升高心旷神怡。身居山里可以清听风蝉鸣,看着丛生的绿竹树和茵茵青草。野兽自然通过,鸡鸣之际飘来桑柘(zhè)的烟火。新草斜偃,习习凉风送来阵阵鹅声,温馨惬意,这一片小天地展现出一派生意。倘若有人问我种田养生的生计苦不苦?我只能报之以淡然一笑。因为这恬淡的生活让我乐在其中,自得其乐,心无烦恼。

这首诗表现了诗人对田园生活的喜爱之情,语言朴素自然,清新淡雅,让人感受到诗人对田园生活的满足和喜悦。诗中“经营空自苦,烦恼更谁怜”两句,既表现了诗人对田园生活的无奈,又增添了几分人生的思考,让整首诗充满了丰富的内涵和深度。整首诗以其情感真挚、语言朴素、意境清新而备受称赞。

而“静看”一词则更加体现出诗人向往这份清静淡雅的生活态度。整个山间似乎只有自己一个人静静的看着这一片绿意盎然、清净安详的田园景象,不言不语,只享受这份美好。这种心境无疑是诗人所追求的,也是他所向往的。这种追求和向往,不仅体现在诗人的生活态度上,也体现在他的诗歌创作中。他以其真挚的情感、朴素的语言、清新的意境,为后人留下了宝贵的文化遗产。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号