登录

《冬日山居好十首 其八》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《冬日山居好十首 其八》原文

冬日山居好,能閒乐自全。

米丰平酒价,蔬贱减鱼钱。

偶尔思前事,依然是少年。

下帘高枕卧,门外北风颠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:

冬日山居好

冬日山居悠闲自在, 乐在其中无所牵绊。 米价高涨平价酒, 蔬菜稀少减少鱼钱。 偶尔回忆往事, 依然是少年情怀。 放下帘子高枕无忧, 门外北风呼啸。

这首诗描绘了冬日山居的宁静和闲适,表达了对生活的满足和愉悦。在诗中,作者提到了米价高涨但平价酒依旧,蔬菜稀少但价格低廉,这些都反映出当时社会的经济状况。作者偶尔会想起往事,但依然是少年的心境,这表达了对过去岁月的怀念和感激。最后,作者放下帘子,高枕无忧地躺在床上,任由门外北风呼啸,这也表现出了一种超脱世俗的境界。整首诗充满了对生活的热爱和对自然的欣赏,让人感受到一种宁静和温馨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号