[宋] 舒岳祥
此别未知长与短,一春风雨助凄然。
欲随流水入城去,更系扁舟话柳边。
芳草斜阳新住蝶,落花飞絮乱啼鹃。
雁苍山好须回首,便见秋风在眼前。
宋代诗人舒岳祥的《正仲入鄞叙怀送别二首》其二,是一首充满了离别情感和人生思考的诗。诗中描述了诗人对友人的离别感到无奈,但同时也对未来的生活充满了期待和希望。
现代文译文如下:
这次的离别,我们不知道何时再相见,这一季的春风和春雨,更增添了离别的凄凉。我想随着流水进入城市,但更希望停留在柳边,与友人畅谈。
芳草萋萋,夕阳斜照,新的蝴蝶开始飞舞,落花和飞絮混杂在一起,啼叫的杜鹃声显得凌乱。大雁在苍山前飞翔,我们应该回首往事,即便秋风就在眼前。
赏析:
1. 首句“此别未知长与短”,直接点明离别的未知性,也透露出诗人对友人离去的不舍。同时,“长与短”的疑问,也表达了诗人对未来的不确定和对友人的思念。 2. “一春风雨助凄然”,这句诗描绘了春天多雨的景象,既体现了季节的特点,也暗示了离别的凄凉和无奈。风雨不仅增添了离别的伤感,也让人想起了人生的起伏和无常。 3. “欲随流水入城去”和“更系扁舟话柳边”,这两句诗通过描绘诗人对未来的想象,表达了诗人对友人的依依不舍和对未来的期待。一方面,诗人希望跟随流水进入城市,与友人保持联系;另一方面,他更希望停留在柳边,与友人畅谈。 4. “芳草斜阳新住蝶”和“落花飞絮乱啼鹃”,这两句诗通过描绘自然景象,展现了离别的氛围。芳草萋萋,夕阳斜照,新的蝴蝶开始飞舞,落花和飞絮混杂在一起,这些景象都充满了离别的情感。 5. 诗的结尾,“雁苍山好须回首,便见秋风在眼前。” 表达了诗人对友人的期待和祝福。即便大雁在苍山前回首往事,秋风就在眼前,但诗人希望友人能够走出离别的伤感,迎接新的生活。
总的来说,这首诗通过描绘离别的情感和对未来的期待,表达了诗人对友人的深深思念和对人生的思考。同时,诗中也充满了对自然的描绘,使得整首诗更加生动形象。