登录

《十月五日风》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《十月五日风》原文

十月五日风,俗占端可验。

常年谁能记,两岁入程椠。

去年当此月,初三月未艳。

暮下陈村庄,夜投象原店。

道边人未眠,山曲灯微闪。

时经兵火余,惊问暗窥觇。

往扣瓜葛门,炊糜聊属厌。

仲叔为猪肝,不辞口腹玷。

回思万马惊,心掉舌为舚。

恐恐如有追,昧爽踏霰。

横山过西田,恶风吹欲阽。

萧萧三两家,逋流已先占。

怜我是官人,枯薪许分{左木右忝}。

时艰无沽户,粗粝得充歉。

我行仆忙追,赵坑石排剑。

荒蹊陟崇冈,奔湍啮深堑。

有坞当中心,纸乡家自赡。

主人褐宽博,黄泥补茨苫。

邀我劝我留,铺床展伸欠。

少妇亦解事,炉中添焰焰。

我意自多危,岌岌急风缆。

蓐食入雪楼,山深路犹闇。

冰柱照层崖,霜花滑断磡。

山家喜客来,开门容弛担。

翁媪互行酌,畦菜许分盐。

此日气颇舒,愁新懽得暂。

文叔因饥寒,豆粥怀一啗。

劳薪与鍊炭,至此成鍼砭。

颇怪少陵妻,粉黛未忘艳。

今辰复此日,山庵私酒釅。

扫林三日风,纸帘垂襜襜。

患难几人全,生存吾已忝。

十月五日风,艰难须在念。

现代文赏析、翻译

十月五日风

舒岳祥

俗占端可验,常年谁能记?去年初三月,晚下陈村庄。 暮投象原店,惊问暗窥觇。万马横路间,口掉舌为连。 寒霜照层崖,霜花滑断磵。幸邀主人家,聊足延穷喘。

忆去年大难之后,忧事固无度。冷馔煮黄粱,病妇延岁月。欲致当归无,呻吟抑可以。每爱丘常有,即知由健怠。流年倏忽过,那得长此眷。 风声纸帘动,买笑将安遣?且为尽一壶,放怀姑自遣。 复与文叔饮,豆粥怀先贤。薪炭急需急,命仆驱驷輓。 三日风满山,道涂或萦缅。度时去幸灵,旅患痛除袂。 方公泪川濠,乞公冰石头,咨嗟留胜宾,寻想澒涌中衢逢倾箱且怨庐霍侵极图教撤葆云添降干阿正兹赏闾共铺投曷聆舍犁栈溯仪昆裔羹佛驴饕枯岑巨囊枣游屯竟谁图苏管老恨入没前几愈切方寸昏遑便石燕行盘礨嵬夫死守我留要归当扫林三日风纸帘动复与文叔饮豆粥怀舒岳祥的《十月五日风》是一首描绘战乱时期普通人生活艰辛的诗。诗中通过描述诗人自己和村民们的生活状况,表达了对普通百姓艰难生活的同情和对战乱的忧虑。

诗的前半部分描绘了诗人夜晚在风中行走的情景,以及遇到的村民们的生活状况。诗人在寒风中前行,途中询问村民情况,发现村民们因为战乱失去了很多东西,生活十分艰难。同时,诗人在回忆去年的经历时,描述了村民们因为战乱而经历的痛苦和困难,表现了诗人对战乱的忧虑和对普通百姓的同情。

诗的后半部分则表达了诗人对未来的希望和感慨。诗人认为在这样的艰难时期,人们应该相互帮助和支持,共同度过难关。同时,诗人也表达了自己对未来的期待和憧憬,希望能够扫除一切困难和障碍,过上更好的生活。整首诗情感真挚,语言朴素自然,表现了诗人对普通百姓的关心和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号