登录

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其五》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其五》原文

篆畦今夜月,绝妙四更残。

攲枕清无寐,推窗独起看。

流鸿曳稀宿,跃鲤散微澜。

颇记倦游日,孤舟宿雪滩。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在夜深人静的时刻,诗人独自坐在窗前,看着天上那轮皎洁的明月,思绪万千。这轮明月,不同于篆畦的月,也不同于远方的雁苍月,而是杜子美在鄜州所见的那轮明月。这不禁让诗人想起了自己的故乡,想起了那些曾经在家乡度过的美好时光。

诗的前两句“篆畦今夜月,绝妙四更残”,描绘了诗人独自坐在窗前,看着明亮的月光洒在篆畦上,时间已经到了四更天,夜深人静,周围一片寂静。这为整首诗定下了深沉的基调。

“攲枕清无寐,推窗独起看”两句,进一步表现了诗人的孤独和思念。诗人无法入睡,推窗独坐,望着天上的明月,内心涌起了无尽的情思。

“流鸿曳稀宿,跃鲤散微澜”这两句诗用了两个形象生动的意象,鸿和鲤,描绘出明月下万物和谐共存的场景。这里的“流鸿曳稀宿”和“跃鲤散微澜”都是对自然景象的描绘,但其中蕴含了诗人的情感。诗人看到鸿雁稀稀拉拉地停在宿处,鲤鱼跃出微澜,这些景象让他想起了自己在外漂泊的日子,想起故乡的温暖和亲人朋友的陪伴。

最后两句“颇记倦游日,孤舟宿雪滩”,诗人回忆起自己曾经在外漂泊的日子,一叶孤舟在雪滩上停泊,那是多么孤独和无助。然而,即使在这样的环境中,他仍然记得故乡的美好和亲人的温暖。这种情感深深地打动了读者。

整首诗通过描绘明亮的月光、寂静的夜晚、自然景象和回忆等元素,表达了诗人对故乡的思念和对漂泊生活的无奈。诗人的情感深沉而真挚,让人感受到了他对故乡的深深眷恋和对生活的无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号