登录

《郭似山道士寄惠竹笔两束启缄乃羊毫也作诗戏之》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《郭似山道士寄惠竹笔两束启缄乃羊毫也作诗戏之》原文

似山惠我笋丝笔,乃是长须公子毫。

竹简固应同祓涤,琅函宁肯近腥臊。

若非月里霜㕙颖,恐是仙家云鹿毛。

润笔定须三百束,为君滴露注庄骚。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

郭似山道士寄给我两束竹笔,打开竹简一看,竟然是长须公子的羊毫。 笔管用竹制成,应和它一起洗刷干净;而装潢精美的信函,岂肯靠近腥膻难闻的赃物。不是月宫中霜雪制成的笔锋,那一定是神仙骑的鹿身上的毛。要写出最好的文章,笔墨一定需要润泽,所以我特地拿来清露为它注入笔中。

诗中用了许多典故和象征性的意象。“长须公子”这个称呼描写笔毫挺拔形象,体现“书为心画”,“文人咏怀”的美学趣味,与此同时也是对人品、文品的赞美。宋代是我国文化极盛期,文物典章精绝当时。许多郭翠缕翠粉英的神仙意境给予舒岳祥美感启发,“羊毫洗沉腥”、“仙毛调静”、“灵云容足”都是诗人创造的奇绝想象。其中透露的不仅仅是题主的喜悦,也含着深厚的期望。“滴露注”,指以清水滋养毛笔,表明题主珍视“伯益长才”如珍宝。“三百束”是写书多且重写得多质量高之意。这样的诗人用这样神奇的毛笔来“滴露注”,真真再恰当不过了。

总的来说,这首诗以清新的语言赞美了郭似山寄来的竹笔,并表达了对友人珍视笔墨、潜心学问的赞赏之情。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号