登录

《九月十四日夜枕不寐起视明月清寒著人泠然有欲仙之意》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《九月十四日夜枕不寐起视明月清寒著人泠然有欲仙之意》原文

笋冠枕清泠,胡床坐空阔。

鲜飙飞早霜,活水漾明月。

神游十丈莲,仰卧恣天阅。

挽取河东流,黑我头上雪。

泥丸吐神光,陟降在金阙。

湛然大圆镜,一悟万想灭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在深秋的夜晚,诗人辗转反侧,无法入睡。夜深人静,他起身走到窗前,看到一轮清冷的明月挂在天空,寒意袭人。诗人心中不禁产生一种飘然欲仙的感觉,仿佛置身于仙境之中。

诗人用“笋冠枕清泠”来形容自己的枕头,形象生动地描绘出枕头的形状和材质,同时也表现出诗人内心的清净和超脱。他坐在床上,面对着空旷的夜空,感受着清寒的月光和微风吹拂的凉意。

“鲜飙飞早霜”一句,诗人用鲜飙(新鲜的风)来形容风的轻盈和速度,描绘出一幅清冷月色下新鲜空气飘荡的场景。随后诗人笔锋一转,描绘出清澈的月光洒在地面上的景象,“活水漾明月”中的活水象征着流动的生命力,和明月的清寒相映成趣,透露出诗人的悠然自得之情。

接下来,诗人的思绪飞到了莲花盛开的仙境,“神游十丈莲”表现了他精神上追求高尚境界的理想状态。而仰卧于床的他可以俯瞰整个世界,“恣天阅”一词展现了诗人心胸开阔、眼界高远的特点。诗人感到月亮似乎有一种强大的力量,仿佛能将河水揽入怀抱,“黑我头上雪”这一比喻表达了他希望战胜岁月的强烈愿望。

诗人的想象不断深入,“泥丸吐神光”中的泥丸是道家对天界的别称,神光则象征着神奇的光芒。他仿佛已经来到了天界,感受着仙气的升降,在金碧辉煌的天宫中漫步。最后,“湛然大圆镜”中的湛然是形容境界清净无染的意思,大圆镜则象征着宇宙的真理。一悟万想灭,意味着一旦领悟了真理,所有的烦恼和妄想都会消失。

总体来说,这首诗表达了诗人对清净、自由、美好的追求。他用生动的语言和丰富的想象,将读者带入了一个充满仙气和生命力的世界。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号