登录
[宋] 舒岳祥
绣衣御史当霄立，星次周流到上吧。
万里东隅观出日，十年幽蛰听惊雷。
顿令绝学知书贵，解使贪官觉贿灾。
恩及老生何以报，只将颂语献行台。
原诗的意境开阔高远，通过形象思维的方式抒写感情，描绘形象，并以典型形象触发联想，传达思想感情。
现代文译文如下：
绣衣御史如同凌霄的独立之树，星宿运转，御史巡行到此。在万里之外观察日出，十年间如闻惊雷。使我这个无所事事的人重新认识到读书的价值，使那些贪官污吏意识到他们贪赃枉法将会招致灾难。王御史的恩惠让我这个老人何以回报呢？只能献上赞美的话语给行台。
这首诗是舒岳祥对王御史的感激之情的抒发。他以绣衣御史比喻王御史的清廉刚正，如同凌霄之树，独立霄汉，令人敬仰。他以日出和雷比喻王御史的执法如雷，使百姓重新认识到法律的公正和重要性。他以读书的价值和贪官的灾难来比喻王御史的恩惠对于他的深远影响。最后，他表达了自己对于王御史的感激之情，只能够以颂扬的话语来回报他的恩情。
全诗感情真挚，言辞恳切，充分体现了作者对王御史的敬重和感激之情。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐