登录
[宋] 舒岳祥
桐柏旧题句，方瀛新记文。
因君重拂拭，为我致殷勤。
仙过峰停鹤，龙藏井閟云。
金丹如可鍊，此去访方闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送潘少白游桐柏宫
桐柏旧题句，方瀛新记文。 因君重拂拭，为我致殷勤。 仙过峰停鹤，龙藏井閟云。 金丹如可鍊，此去访方闻。
诗的前两句是说，桐柏山旧有游题诗篇，方瀛山新建有记功文章。将前往游历，将拂去尘埃，题诗吟咏，抒写情怀。这就是古人游历的习惯，古人在山水的留题，是他得意畅游的标记，也是一种艺术的自娱。这种古风气随着历史的发展已经逐渐消亡了。然而在桐柏山却仍然保留着这种古风气。
“因君重拂拭”二句是说，现在请你重新拂拭桐柏山的题诗石刻，为我致以殷勤的问候。这二句表现了诗人对方瀛山题诗石刻的珍重和热爱。
“仙过峰停鹤”二句是说，当诗人经过仙过峰时，自然会想象到鹤群飞过的情景和山中的幽静之处；在龙藏井畔云藏深处的景象。这里诗人联想到传说中的仙人郑子真修炼金丹的故事。金丹如可炼”二句说明诗人对方瀛山的向往和游历的心情。他希望如果炼成金丹的话，就要去访问方闻先生这位仙人。
这首诗写友人游桐柏山的行踪和心情。字里行间充满了热爱自然、珍重古迹、向往神仙的情感。诗中还隐约地寄托着诗人对友人的深情厚谊和对友人前途的关怀。
译文：
潘少白你要游桐柏山了，桐柏山有许多先前的游人题咏诗词我得寻你重访抚拭整理后再次现给世人的好景良辰一片我真不愿意错过此时在磨穿膝盖也要用力!因为我心头那一丝丝抹不掉怀乡之情倍滋异土还有充满怀友的惦念夹带的那一点雅致久渴品尝的兴趣简直美极了想着的你看了心情肯定会放松些吧!再说你要去的地方仙过峰鹤群飞过你肯定想象到鹤群飞过的情景那会多么美妙龙藏井云藏深处那会更幽静神奇啊!再说你要炼成金丹就一定要去拜访方闻先生了!
希望以上赏析可以满足您的需求。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐