登录
[宋] 舒岳祥
寻花不问村远近,爱酒能论巷浅深。
江上几家官酿户,如今南北忘追寻。
在现代文的解读下,这首诗给人一种追求生活本真、追求美好的情感,以及对平凡生活的热爱和怀念。它似乎是在表达,对于一个热爱生活的人,重要的不是身处何方,也不是名利地位,而是那份对美好事物的热爱,对生活的执着追求。诗人以“寻花”和“爱酒”两个简单的行为,展示了他的内心世界。
“寻花不问村远近,爱酒能论巷深浅。”这两句诗描绘了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。他不在乎村庄的远近,只在乎花儿的美丽;他热爱酒,喜欢讨论巷子的深浅,这表现了他对生活的热情和执着。
“江上几家官酿户,如今南北忘追寻。”在诗人眼中,酿酒的商户不必富贵奢华,只要有自家酿制的酒就可以满足他对美好生活的向往。诗人已经忘记南北方向,正在寻找那几家能让他满足的官酿户。这里的“南北忘追寻”展现出诗人对美好事物的执着追求,以及他对生活的热爱和怀念。
整体来看,这首诗的现代文译文就是一首对美好生活的赞美诗。它告诉我们,生活中的美好并不在于物质的多寡,而在于我们对生活的热爱和追求。无论身处何方,只要心中有爱,就能找到生活中的美好。
希望这个赏析符合你的预期。