登录

《自次前韵酬马奥诸丈见和》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《自次前韵酬马奥诸丈见和》原文

得肉鸢归树,无鱼鹤下田。

此中藏世界,他处少人烟。

可怪衣偏裻,何妨屐下穿。

乱离多少事,史笔若为传。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的开头两句:“得肉鸢归树,无鱼鹤下田。”以生动的笔触,描绘出两个生动的画面。 “得肉鸢归树”句,是写战争使人民不得安居乐业,诗人自注:“时村中迫近战场。”鹰鹞失去了肉食,飞回来树上啄食;鱼鹤下田是自然现象,然而在这里,诗人借此喻示人民遭受的灾难和战争给人民带来的苦难。

“此中藏世界,他处少人烟。”两句,是作者在描绘了种种景象后,对战乱所造成的社会状况的概括与反思。这里隐藏着纷乱世间的一切问题,而别的地方却因为安定而人烟稀少。

“可怪衣偏裻,何妨屐上穿。”两句承接上句,对世道的不平加以批评。这句形象地描述了作者对那些安于社会现状,而对战争一无所知的人们的不满。

“乱离多少事,史笔若为传。”结尾两句表达了诗人对战乱的深深忧虑和对和平的深深向往。“乱离多少事”直接引出“史笔若为传”的感慨,意思是历史上记录下来的事情都是对现实状况的真实写照。诗人以沉重的语气、愤慨的心情写出了他对乱世的感受。

整体来看,这首诗通过对战乱中人民生活的描绘,以及对社会现实的反思和批评,表达了诗人对战乱的不满和对和平的向往。诗人的语言简练而深刻,表达了他对时代问题的深入思考和强烈关注。

在这个世界中,“藏世界”的地方或许正是诗人心中所向往的净土。然而,这个世界似乎离他很远,“他处少人烟”。这种对于理想社会的向往和追求,是诗人诗歌创作的重要主题之一。同时,诗人也对现实社会的不公和不义表达了批评和不满,“可怪衣偏裻”,这样的描写既表达了对那些对现实漠不关心的人的无奈,也揭示了社会的矛盾和问题。诗人的情感丰富而深刻,通过对时代问题的深入反思和关注,他的诗歌成为了历史长河中的一笔宝贵财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号