登录

《感怀》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《感怀》原文

时事传来日日新,信疑相半向谁询。

一寒一暑成吾老,多雨多愁过却春。

酒畔暂休无限事,花前难买自由身。

百年犹有四十在,须见升平作幸民。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《感怀》诗的开头,描述了社会变迁和时局的变化。“时事传来日日新,信疑相半向谁询”,意思是对待国事的不稳定、天下兴衰的大事,诗人迷茫无助,信疑难辨,似有所问却无人询问,不知道应该询问谁才能寻求真正的答案。这样的一种形象描绘,透露出诗人内心的忧虑和不安。

“一寒一暑成吾老,多雨多愁过却春”两句,进一步描绘了岁月的流逝和生活的艰辛。随着时间的推移,寒暑交替,诗人已经年老,生活的艰辛和忧虑让他感到疲惫和无奈。而多雨的季节也让他无法享受春天的美好,更增添了他的愁苦。这种对生活艰辛的描绘,体现了诗人对民生疾苦的关注和同情。

“酒畔暂休无限事,花前难买自由身”两句,诗人用酒和花来描绘他生活的场景。在酒畔休息,暂时忘却无限的事情,表现出诗人的无奈和苦闷。而花前难买自由身,则表达了诗人对自由的渴望和对生活的热爱。这两句诗中蕴含着诗人对生活的深深热爱和对自由的向往。

最后,“百年犹有四十在,须见升平作幸民”两句,诗人表达了他对未来的希望和对生活的信念。即使已经年过半百,诗人仍然怀揣着希望,希望能见到国家繁荣昌盛、天下太平的那一天。他希望自己能够作为幸运的公民见证那一天的到来。这两句诗表现了诗人的坚定信念和对美好未来的憧憬。

整首诗描绘了诗人对时局的迷茫和无奈,对生活的艰辛和自由的热切渴望,同时也表现了对未来的憧憬和对社会的关注。这不仅仅是对时代的一个深情凝视,更是诗人以生命诉说人生的真切告白。舒岳祥虽已过中年,然而仍旧寄寓着无可抑止的少年意气和希望愿景,无愧于称他是一位善于将自己的豪情和心志深藏于诗中的高手。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号