登录

《葬沈氏墓》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《葬沈氏墓》原文

连夜频梦见,那知是与非。

天高难告诉,佛近且皈依。

修竹坟三尺,寒梅石四围。

有儿年十七,他日望传衣。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这是一首诗是诗人写给友人沈氏的,友人已死,此诗通过诗人的内心独白,深情地回忆友人生前的情况,寄托了深深的怀念。

“连夜频梦见,那知是与非。”这是诗人的心灵深处的呼喊,每晚连续梦见你,这是真的吗?这样的场景经常在梦境中出现,真让人恍惚之间无法判断究竟是真实发生的还是一场梦。描述了一种强烈的怀念之情。

“天高难告诉,佛近且皈依。”这句描绘了诗人对于逝去的友人的悲伤与无助,感觉有如天空一般的高远和难以触及,内心的悲痛和无奈,却无人可以倾诉。他转而寄希望于佛教的力量,这是一种无奈的自欺欺人的寄托方式,透露出他内心对于未来不详的预测,虽寄托也无法抗拒无奈的情绪表现得淋漓尽致。

“修竹坟三尺,寒梅石四围。”坟前的竹子和冬天独自傲立的石梅暗指逝者的美好品德与风范,石头旁立有苍松等四种长青树木表达去世者在黄泉之下也受人尊敬和怀念。

“有儿年十七,他日望传衣。”最后两句描绘了友人的儿子已经十七岁,希望他能继承父亲的遗志和遗业。这两句表达了诗人对友人家族的关心和期望,也表达了他对友人的深深怀念之情。

总的来说,这首诗通过诗人的内心独白,表达了他对逝去友人的深深怀念之情,同时也表达了他对友人家族的关心和期望。诗中充满了对逝者的敬意和怀念之情,同时也透露出诗人内心的无奈和无助。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号