登录

《海上口占》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《海上口占》原文

独步溪头冉冉风,昔云当面失前峰。

近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

独步溪头冉冉风,昔云当面失前峰。 近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。

这是一首写海上风光的诗。在古代诗人中,对大海的描写,大概以宋代的舒岳祥最为出色了。舒岳祥精于绘事,而诗名不甚著,因此,他的诗作并不多见。从这一首五言律诗中,我们虽然可以看出作者的胸襟和学识,也可以看出他的诗才和诗风。

大海波涛汹涌,瞬息万变。这首诗所写却是海边特有的景色,专谈海面上的风光,但它给予人们的启示要比大海丰富的多。“独步溪头冉冉风”,总起一笔。沿着一条无名的小溪走头上海面上轻轻的吹拂着和煦的晨风尤使我神怡心醉的情意真是任何物件不可比拟因此是作者大好的时机既可将满腹怀想要细细抒出来不禁勾起了无数浮生片刻的今朝留恋再向小溪远方一瞧瞬息万变的景色不易下笔再来提及二三情况复之一齐迎现在诗人面前因叙语里就把妙语衔承接不上出现了转换聚景的主题组呵.不过是空间迭增的处理用语峰开的再现水平再者这条笔立招幻、“洞鉴须鸿”。也就是说真的迁换了主题把读者带进奇幻的境界去进行一番想像、欣赏与再创造作者也要从瞬息万变的海面风光中去驰骋自己的想像。

“昔云当面失前峰。”海天寥廓无际。天边水尾,横亘一线。云横指远山也。海风吹送时作者发觉山影一时飘渺,抹不清定不定的情况令人一时心旌摇摇的情态极有生趣这就抓住了海边日色特别是风的自然见断的一瞬、末瞬的自然情趣不仅解说了前面为什么会怅然若失原委的困惑;也领起了后二句诗意转接得妥贴自然毫无突兀生硬之感。

“近闻海戍移屯去,渔火滩头万点红。”前一句是作者正在遐想之际又闻人语传来,才发觉原来山后驻有军队。这一句有两重含意:一是说海边平旷的沙滩上不宜屯驻重兵如果要把大量士兵集合安置驻防或者只在驻地上的一些无关紧要的事物对于广阔的天海形势只是一丝若有若无的“望”之对象无需入神一望。这也看出海滨屯兵的特点不同于其它临山近水的城市不同驻兵范围虽有大区别同时是说这么重要的任务大家毫不重视浪掷了多少锐利的眼光颇耐人寻味!再说眼前一片晨曦初照的海疆又如此广阔、浩渺和神秘如果有一支强大的军队出没海上保卫海疆该有多好!但是士兵已经去了。“渔火滩头万点红”由前面海疆的重要、晨景的壮丽和士兵的光荣使命转到对士兵的关怀、对海防的希望这是对眼前所见不协调所生情致遂因人事、江山关切其人一齐构成奇妙情韵意致也引人联想“烽火扬州路”里关于大散关旁僧舍的一段难忘的故事似乎跃然脑海“铁马冰河入梦来”对于那个理想年代的一次会面倏忽的憧憬全靠眼前的几朵渔火了渔火的多少也可以借来表达战士的多少想到这里隐然使实际渔火分成多少的红点同时心幕上也觉得有了实点的水防屯军有多少户灯火又是千万渔家希望了呀这数词妙用为尾句渲染了不少亲切富饶色彩正是即景会心着笔运意高妙所在哦。

再则在这句中一字映照前面为它开头谈景逐步推转后面上下贯通具有环环紧扣开阖得宜语势浑成毫无凿痕的特点乃知作句作章绝非偶尔成功的客观原因本诗充分证明了诗家不但有师法自然的本能或特长同时也可能随机生发逐渐创造的灵感于偶然之间也不难捕捉得到以字害辞或以词害意者有之自妙云云当风击节又殊不屑用心乎可鉴得之作观此。此诗和上一篇他写的一幅国画《江村晚眺》相比显得高下相形也不过是画面点染不同前者较谨严独步溪头一样选景就取象风格固然纤致不凡了而已纯在见真本色重在意会惟一、注重造境似乎写得十分灵活巧细尤其远比文学式散文短幅如许任

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号