登录
[宋] 舒岳祥
山甫作古松，意造无定本。枝枝藏太阴，笔笔涵混沌。气吞千尺崖，犹作飞瀑滚。肺肝生洞壑，槎枒出隐岭。奋臂盘礴余，墨渍笔不吮。若人盖天机，岂为寻丈窘。胸中有磥砢，欲出不可忍。恐是城南树，写形难自隐。呜呼夹山自有真松图，朝夕左右陈座隅。伐薪架屋听笙竽，好翁之计诚非疏。
山甫画松
舒岳祥
山甫画古松，意造无定本。
枝枝藏太阴，笔笔涵混沌。
气吞千尺崖，犹作飞瀑滚。
肺肝生洞壑，槎枒出隐岭。
茫茫雾千峰，攘攘不相容。
谈龙有壮夫，时命欠涸泓。
日展卷煨灶，仆树粗可从。
疾风吹素冰，稍达背槃桓。
语如酬巨研，一举久如欪。
期子毛发机，堂上富琅玕。
端居忆山甫，为我时写看。
【赏析】
这是为友人吴山甫画松而作的一首七言古诗，诗人通过对友人画松的生动描绘，赞扬了友人的艺术才能，抒发了自己未能亲见画中的美景的怀念之情。此诗采用抑扬法，运用强烈的对比手法，前半部分极力赞扬吴山甫画松的造诣之深，后半部分转入自叹不遇、怀才不遇的牢骚之中。诗中写画松的“千尺崖”、“洞壑”、“槎枒”、“隐岭”、“素冰”等壮美之景，与写自己“胸中磊块”难以发泄的抑郁之情，构成强烈的对比。语言奔放跳荡，表现了舒岳祥山水诗艺术中的一个侧面。舒岳祥是永乐年间江西举人，入不敷出，五十多岁就入奉新山中过隐士生活，“佣书以佐给”，在这种生活中过完一生。“城南树”、“真松图”大约象征正统社会对他格于世俗的压力，“仆树粗可从”两句是他自称年老无用，“求其用”而不得的牢骚话。
现代文译文：
山甫画了一幅古松图，他的画法自由奔放不拘一格没有定本。每一条枝条都藏有太阴的意象，每一笔都涵有混沌未分的意思。画中展现出千尺高的崖壁，飞瀑般向前流淌着水势；松树之骨笔酣墨饱像洞壑一般郁郁葱葱盘绕。我的情绪仿佛汹涌的洪涛震撼山谷；不规则松枝就像锯齿一般展露嶙峋；我也可以参与他的绘画，肆意涂抹把自己的形象化为那不规则、或藏或现枝桠的巨木和支撑它的枯枝；我也仿佛听见了飞泉击冰戛玉般的声音和你的谈龙之语。我们之间相互交流情感好像磨研巨大的毛笔和砚台，彼此激扬文字把彼此的精神面貌刻画得淋漓尽致；虽然相隔千里但仿佛近在咫尺。如今我端坐家中想起你在山中作画，就请你为我画出几幅以寄托我对你及山中景物的向往之情吧！
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐