登录
[宋] 舒岳祥
雾雨弊弊生穷岁，鸡寒入屋犬窦吠。
老衾破絮少温存，湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴，残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德，一日不作将不食。
年头未有五日粮，井花水满人闭仓。
原诗《年根雨雪行》中的景象描述，让我们感受到了诗人身处困境的无奈和忧虑。在这样的年根岁底，天气阴沉，雨雪交加，鸡寒入屋，犬窦吠声，一派萧瑟景象。在这样的环境下，诗人生活的困苦也体现了出来，老衾破絮，湿薪吐汁，少温存，无气势。然而，诗人在困苦中并未放弃希望，他期待着天气的好转，期待着春天的到来。
现代文译文如下：
寒冬阴雨，使整个世界都显得有些暗淡无光。鸡儿寒冷的回到破旧的房屋中，狗儿在洞穴中吠叫。老旧的被子和破旧的衣物无法提供足够的温暖，湿柴的燃烧更是无法提供应有的热量。冬天已经接近四月了，却依然阴雨连绵。在这种艰难的时刻，人们往往希望从道德上得到帮助，但人性的脆弱让我们明白这很难做到。这一天不工作便无法获得食物。我们的生活已经处在了一种临界的状态，每一天的生存都需要挣扎。
再回看诗人笔下的景象，“年头未有五日粮”，这让人们仿佛能看到他在无助的期盼粮食的到来；“井花水满人闭仓”，这也表达了他对于那些高高在上的粮仓里是否有食物的疑问。他用自己的诗篇记录了自己的生活状况，同时也在告诉世人他的痛苦和挣扎。但同时，“人心无底难为德”也反映出他对人性的希望和对生活的乐观态度。即使身处困境，他依然相信人性中仍有善的一面。
整首诗，让我们看到一个诗人面对生活的挣扎和希望，他用诗篇记录了自己的生活，也用诗篇表达了对生活的理解和感悟。这样的诗篇，不仅是对那个时代的记录，也是对人性、生活、希望的思考和探索。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐