登录

《西洞宿云》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《西洞宿云》原文

悠然岸帻看云归,出处无心也太奇。

未是为霖苏旱日,出山不似宿岩时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

悠然岸帻看云归,出处无心也太奇。 未是为霖苏旱日,出山不似宿岩时。

首句“岸帻”是高卷帽檐的样子,作者以这个动作来观察天边的云彩,仿佛是超然物外的神仙在欣赏山川景色一般。这里的“看云归”不仅指老翁在岸帻观赏云彩的动态美,也暗含了诗人对世事人生的淡然态度。

“出处无心”不仅是指云彩的自由来去,更是指诗人内心的无拘无束。这“奇”字更是点出诗的主旨,表达了诗人对超脱世事的向往和追求。

接下来“未是为霖苏旱日”一句中,“未为”在此并不是否定其解决旱情的作用,而是对它的价值做出了不同的期待,以希望有更好的效果体现。此处引用“霖苏旱日”这一典故,诗人其实是想表达出对摆脱现实困境的愿望,虽然诗人看似坦然无争,但却从未真正放下世事,内心的期待和矛盾也由此体现。

最后一句“出山不似宿岩时”更是表达了诗人对隐居生活的深深怀念,尽管现实生活让他无法完全归隐,但每当他回到山中的时候,他都会感到无比的满足和欣喜。这句诗也暗示了诗人对现实生活的无奈和矛盾,同时也表达了他对山林生活的向往和怀念。

总的来说,这首诗通过悠然岸帻看云归、出处无心、未是为霖苏旱日、出山不似宿岩时等意象和主题,表达了诗人对超脱世事的向往和对现实生活的无奈,同时也展现了诗人的内心世界和对山林生活的深深怀念。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号