登录

《枕上闻蛩有感》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《枕上闻蛩有感》原文

桑鸟催耕缘底事,草虫促织竟何成。

春风秋月祗垂泪,北斗南箕空得名。

有客悲歌持筑击,何时至治以韶鸣。

吾侪吟咏还如此,哀乐不知何处生。

现代文赏析、翻译

在寂静的夜晚,我躺在床上,听到窗外蟋蟀的鸣叫声,心中不禁涌起一股深深的感慨。这声音,像是催耕的桑鸟在诉说着什么,又像是悲凉的秋夜在呼唤着什么。北斗星、南箕星,这些古老的星辰,虽有名却无法给人带来实际的帮助。

我听着这声音,心中想起那些怀才不遇的诗人,他们用诗歌表达着自己的悲愤和无奈。我想起那些为了国家社稷而呕心沥血的先贤,他们的一腔热血却无处施展,只能独自吟咏诗词,寄托自己的哀思。

在这个世界上,有多少人像我们一样,有着满腔的热情和才华,却无法得到应有的认可和赏识?有多少人像这蟋蟀一样,尽管辛勤努力,却无法看到自己的成果?我们在这世界上,哀乐何从?

尽管如此,我们还是要坚持下去。尽管前路坎坷,尽管困难重重,我们还是要坚守自己的信念,吟咏诗词,以表达我们的情感和思考。或许这就是我们的使命,也是我们的责任。

这就是我对于这首诗的赏析。在这个浮躁的社会中,我们需要保持一份清醒和冷静,需要坚守一份信念和执着。只有这样,我们才能在困境中坚持下去,才能在挫折中成长起来。这就是我对这首诗的理解和感悟。

现代文译文:夜晚躺在床上,耳边传来蟋蟀的鸣叫声,思绪万千。这声音像是催耕的桑鸟在诉说着什么,又像是悲凉的秋夜在呼唤着什么。仰望星空,北斗星、南箕星虽然有名但并无实际作用。心中不禁想到怀才不遇的诗人,他们用诗歌表达着内心的苦闷。同时也不禁想到那些为了国家社稷呕心沥血的先贤,他们空有热情无法得到赏识。在这世上我们每个人是否也有共鸣呢?然而不管如何困难我们都应该坚守信念和执着前行。只有如此才能在困境中坚持下去并在挫折中成长起来。这就是这首诗给我带来的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号