登录

《矮树》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《矮树》原文

千年矮桃树,从昔不教长。

静入仙人室,低样处女妆。

苔枝深渍雨,秋实冷含霜。

蜂蝶谁知顾,春风四畔香。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《矮树》是宋代诗人舒岳祥的一首七言绝句。这首诗描绘了一棵千年矮桃树,它静谧而美丽,充满了春天的气息。

首句“千年矮桃树”,诗人以夸张的手法描绘了这棵矮桃树的历史悠久,千年之久,但仍保持着其原始的形态,没有因为时间的流逝而改变。这种描绘既体现了桃树的坚韧,也寓含了诗人自身的品质。

第二句“从昔不教长”,这是诗人的想象,他似乎在告诉人们,这棵矮桃树从来就不曾想过要长高,这也是对它品格的进一步描绘。它的美丽并不在于其高度,而在于它的静谧和它散发出的春天的气息。

“静入仙人室,低样处女妆。”这两句描述了矮桃树的形态和它带给人们的感觉。它静谧如仙人的居室,低垂的枝条如同正在化妆的少女,给人一种温柔而亲切的感觉。这两句不仅描绘了桃树的形态,也传达了诗人对它的情感。

“苔枝深渍雨,秋实冷含霜。”这两句通过描绘桃树的枝条被苔藓覆盖,暗示了它经历的风霜雨雪,表现了它的坚韧和顽强。而秋实冷含霜则表现了它的果实经过寒冷的冬季后,依然保持其鲜美的状态,象征着诗人坚韧不屈的精神。

最后两句“蜂蝶谁知顾,春风四畔香。”是对桃树的进一步描绘,尽管周围有无数的蜂蝶,却似乎没有人注意到这棵矮桃树,但是它的香气却在春风中四处飘散。这表达了诗人对这棵矮桃树的孤寂和它坚韧精神的同情,同时也表达了诗人自己的心境。

整首诗以矮桃树为载体,表达了诗人对自然和人生的理解。通过描绘矮桃树的坚韧和美丽,诗人传达了自己对生活的态度和价值观。这首诗语言优美,意象丰富,情感深沉,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号