登录

《过明智寺》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《过明智寺》原文

每过明智寺,涉寺在山前。

老衲分云坐,山猿抱子眠。

岩花红杂雨,野水绿平田。

火后伤心处,青山响杜鹃。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

过明智寺

宋 舒岳祥

每过明智寺,涉寺在山前。 老衲分云坐,山猿抱子眠。 岩花红杂雨,野水绿平田。 火后伤心处,青山响杜鹃。

这是一首描绘山林风光和表达对自然之美的感慨的诗。诗人通过细腻的描绘,展现出明智寺周围的自然景色和人文风情,同时也表达了对自然和历史变迁的深深感慨。

首联“每过明智寺,涉寺在山前”,诗人以平实的语言点明了诗题中的地点和方位。“每过”二字,透露出诗人对明智寺的熟悉和喜爱,也透露出诗人对这里的山水风光有着深厚的感情。而“涉寺”二字,则描绘出诗人进入明智寺时的情景,给人一种静谧、祥和的感觉。

颔联“老衲分云坐,山猿抱子眠”,进一步描绘了明智寺的环境和氛围。在这里,老和尚坐在云雾中,猿猴抱着孩子入睡,一幅宁静的山林画卷跃然纸上。这一联通过对自然景物的描绘,营造出一种清幽、静谧的氛围,让人感受到这里的宁静和祥和。

颈联“岩花红杂雨,野水绿平田”,诗人用生动的语言描绘了明智寺周围的景色。岩上的花朵在雨中红艳艳的,野水在田野上缓缓流淌,一片生机勃勃的景象。这一联不仅描绘了自然景色,还通过“红杂雨”、“绿平田”等词语,传达出一种清新、明快的感觉,让人感受到这里的美丽和生机。

尾联“火后伤心处,青山响杜鹃”,诗人通过对自然景色的描绘,表达了对历史变迁的深深感慨。诗人在这里看到了历史的痕迹,感受到了自然的无情和历史的沧桑。诗人用“火后”二字,表达了对战争等人为破坏的痛心,而“青山响杜鹃”则通过动人的景象传达出一种悲凉、凄美的情感,让人感受到历史的沉重和自然的无情。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深情的情感表达,展现出了明智寺周围的自然景色和人文风情,同时也表达了对自然和历史变迁的深深感慨。诗人通过对景物的描绘和对情感的表达,展现了其对自然的敬畏和对历史的思考,让人感受到诗人的真挚情感和对人生的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号