登录

《题正仲瓠斋》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《题正仲瓠斋》原文

大瓠秋成实,垂垂挂旧林。

剖坚容五石,济急直千金。

瓢饮希贤乐,匏尊共客斟。

许由嫌汝聒,掷去是何心。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《题正仲瓠斋》是宋代诗人舒岳祥的一首七言律诗,诗人通过描述一个秋天收获的大瓠(一种葫芦),寄托了他对于友人高尚品质的赞美和对人生的独特理解。

首联“大瓠秋成实,垂垂挂旧林。”诗人以大瓠的秋熟为引子,描绘出一幅生动的画面,大瓠累垂如珠,挂满了旧树林间。诗人通过这样的描绘,已经为全诗定下了轻松愉快的基调。

颔联“剖坚容五石,济急直千金。”这两句诗进一步赞美了那个瓠,剖开坚实的葫芦,能容下五石之重;在紧要关头,它甚至可值千金。这一联对仗工整,意思深刻。既写出了大瓠的实用价值,又表现了它慷慨的义气,富有人生哲理。

颈联“瓢饮希贤乐,匏尊共客斟。”这里,诗人用“希贤乐”表达出一种高尚的精神追求,而“匏尊”则是以其朴实无华、真诚可贵赢得诗人的敬重。这一联承上启下,引领下文。

尾联“许由嫌汝聒,掷去是何心。”许由是古代传说中的一位高士,他嫌聒噪欲去,那么这掷去大瓠又是什么意思呢?诗人以此结尾,将大瓠喻为朋友,意在表明对于志同道合的朋友来说,即使是贫穷也无所谓,不应嫌弃聒噪。这是一种人生态度的表达。

整体来看,这首诗赞美了友人的高尚品质,表达了诗人对于人生真谛的理解。它如一泓清澈的溪水,毫无杂质地流淌在诗人对友人的深深赞美之中。读之使人如沐清泉,又仿佛跟随着诗人一同走入那清净美好的心灵世界。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号