登录
[宋] 舒岳祥
冬日山居好，先生猎较时。
海陂寒网雁，岚市夜分麋。
酒熟邻相聚，家贫盗不窥。
偷生前进士，幸矣过耆颐。
没问题，以下是这首诗的现代文译文以及赏析：
冬日山居好的现代文译文：
冬天到了，山中适合做的，就是射猎和大去打猎的时间。在海的边缘拦网捕捞雁子的时候，真是一件愉快的事情，傍晚在山中的市镇上，用猎物换取麋鹿更是一桩快事。家中酒熟了，邻人相互聚集，谈笑风生。我虽然家境贫穷，但是盗贼也不会前来偷窃。我过去一直给前进士做帮闲，但这也是很幸运的了，何况还能如此长寿。
冬日山居好这首诗，前四句写冬日山居乐事，后四句自叹“幸矣过耆颐”，颇有乐以自足的精神。诗中“海陂寒网雁”句，以“海陂”点明地点和范围，以“寒网”状捕雁之易，以“雁”字点出物产之丰。而“岚市夜分麋”句，则进一步点明时间，并借“麋”字扣紧冬令。后四句则写邻里相聚、家贫盗息的乐趣。
这首诗语言朴实无华，但内容充实丰富，充满了生活气息。同时，诗中又表达了诗人对自然的热爱和对人生价值的思考，充满了人生的哲理和智慧。这首诗虽然在宋代众多的诗词中不算非常突出，但也具有一定的历史价值和艺术价值。
希望能帮助到您，谢谢！
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐