登录
[宋] 舒岳祥
独岭斜阳笠，深溪夜雨灯。
多忧未归客，万事不言僧。
兵甲今如此，台明昔未曾。
欲言徵敛数，天远有谁能。
原创赏析：
仙居战火纷飞中，听闻鄞兵入境，引发了这位久居深山的诗人的忧国情怀。在斜阳余晖下，一位山民孤身翻越峻岭，肩头笠影斜斜，似乎象征着山河破碎的国家现状。夜晚，山间溪流潺潺，恍如夜雨轻敲窗户，仿佛昏黄的灯光照亮了这片久经战乱的土地。
他是一位未归的客居他乡的游子，因战争而无法返乡。这位长期远离社会的山中隐者，看到战争的苦难深深烙印在普通民众的脸上，心中的痛苦可想而知。然而，他又是一位对国家兴衰有着深厚感情的诗人，对国家大事的忧虑和对社会现实的愤慨，都深藏在内心深处，无法向那些不解世事的僧人倾诉。
诗中的“兵甲今如此”一句，透露出诗人对战乱不息的深深忧虑。台明昔未曾，描述了曾经的清明盛世已成往事，如今山河破碎，民不聊生。他想表达征敛的次数和数额，但无奈天远有谁能，无人能理解他的心声。
现代文译文：
在夕阳斜照的山岭上，一位山民独自行走，他的笠影在夕阳中显得格外孤独。夜晚，山间溪流潺潺，宛如夜雨敲打着窗户，仿佛一盏灯光在黑暗中摇曳。他是一位未归的游子，因战争而无法返乡。在这片战火纷飞的土地上，他见证了战争的苦难，但又有谁能理解他的痛苦和无奈。
如今战乱不息，曾经的清明盛世已成为往事。他想告诉人们征敛的次数和数额，但抬头看见天空的遥远，他知道没有谁能听见他的声音。这就是我们的国家，被战争折磨得体无完肤，被贪婪的政权剥削得民不聊生。而我们，只能默默承受，期待着明天能有所改变。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐