登录
[宋] 舒岳祥
相怜不相见，不见自情亲。
野水僧无影，斜阳树半身。
懒蜂偷柏蜜，饥雀啄窗尘。
吟就怀人杳，书成访驿频。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
山窗即事思正仲有寄
舒岳祥
相怜不相见，不见自情亲。 野水僧无影，斜阳树半身。 懒蜂偷柏蜜，饥雀啄窗尘。 吟就怀人杳，书成访客频。
这首七言绝句是作者在窗前即兴所赋，抒发了对友人的怀念。前两句直接点明“思正仲”，看似平淡，却很传神。由于两人互相怜爱，却又难得相见，所以离别愈远，会见的困难也愈大。因此见面虽不能实现，但彼此之间的亲密关系却丝毫不减。由于情之所钟，反使人觉得能相见而不能见，也是一种亲切的了。这两句表现了诗人对友人的真挚感情。
“野水僧无影，斜阳树半身。”这两句写诗人居处的环境：一道清清的野水绕屋而过，水畔的树木在斜阳映照下树影斑驳陆离，一个“僧”字说明这里常常有和尚来过，但此时却不见他们的身影；窗子外是一片斜阳古树，树影婆娑。“树半身”的“半”字用得很好，透露出树影婆娑、屋角斜阳的清幽景象。这种景象最容易唤起人们的离情别绪。这两句把环境写得很清静，为的是以静衬动，从而带出诗人热烈而执着的心理状态。
“懒蜂偷柏蜜，饥雀啄窗尘。”蜂儿求食，雀儿觅食，本是自然现象，却说成是“懒蜂”和“饥雀”偷啄窗上的尘土，这就把它们的可爱形象活灵活现地显示出来。从写法上说，前两句是描写，这两句是衬托；环境愈是寂静、清幽，心理情绪就愈加显得激动、亢奋。这一句与王维的名句“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”（《积雨辋川庄作》）相比，同有胜境，但王维是写景寓情，“啭黄鹂”的“啭”字传出诗人对那诗中所表现的优美景色的欣喜赞叹之情；而这里的“饥雀”“懒蜂”却时时在撩拨、引发诗人的思绪。所以这一句是直接抒情。“吟就怀人杳，书成访客频”，正是这种心理的坦露和写真。从某种意义上说，直接抒情更能倾泻作诗人的思想感情之波涛，而无情地加以形象化、精巧化表达；对这一结联的本意是用抽象来表现具体的矛盾、触媒来说明思想来强调真情的结果”，[（叶橹）一般理解这三句是为后文意境开拓远引而在转折中完成诗的意境的拓展和深化。
现代文译文：你我互相怜爱却难得相见，得不到相见自然更加情深意切。野水边上的僧人影无踪迹，夕阳下的树木半隐半现。懒洋洋的蜜蜂偷食柏树上的蜜蜂，饥饿的小雀在窗上啄食尘土。吟诗以寄怀意迢迢渺渺，写信以探音信频频。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐