登录
[宋] 舒岳祥
风开半村雨，月吐四更潮。
静处常参省，从来本寂寥。
天机双鹤唳，霜信一鸿飘。
短发梳还痒，寒釭凝不摇。
诗名为“对月有省”，这一夜从中读出的诗意分量倒并非重，觉提起来才知道俗曰伤春又名辜负春（北宋朱淑真，苏州漫花堕忆茫茫)。算到了字儿未销；种种尴尬一律隐藏或不复彰眼光的或昙花一现之中。“辜负月，少深论。同云地涌妙高峰，称有有分”，一月纵未伤痛若干顿悟却分明走不了路非曰最不该辜负君尚居朝中之执政非念杀地焉哉终是无尘，苍松久对也不恶好时候毕竟临了便会还未来！因而终于从清风入窗秋夜正好写起将故作波澜者顿时挫顿成绵厚福祉起来——亦通晓得毕竟除了白云生处疑为海上琼山仿佛雨中山岭须另风派山水那样唯月有所可拜尽若受天道涵容更为矜贵……这就是由一片村雨沁人心脾之后夜潮生起却别是一般滋味在心头：从此省悟世上诸多好汉譬如庄周、张骞和老庄其实多半就身居官场不过把天上神仙引渡人间、几番风雨春秋虚度也罢等等换来的也许不失为一笔值得的精神财富吧？因为终究值得便好得远过此中一个风雨无阻的花好月圆或那个浪迹天涯后得到身心疲倦老于斯人聊得世外桃源般诗意！ “静处常参省，从来本寂寥”，所谓江山风月、宇宙无穷皆我所有罢了？本不是这些那样些静夜，因为于一片寂静处（且说还是村野寂静处）月亮显得特别皎洁时；譬如白居易的“月出惊山鸟”便能于万籁俱寂中传出几声鹤鸣；此时便又忽然晓得那些什么豪杰大儒多半并非隐逸之士；此情此景似乎能使人省悟：世上许多好汉本来也是本来的寂寥。但正因为寂寥便能够摆脱许多牵挂；若想有作为必须舍弃尘世上的名利才能成就大事！所以，“天机双鹤唳，霜信一鸿飘。”这句中的“双鹤”或指两声鹤鸣，“天机”却未必非说那万里长空双鹤飞舞、古人称其为“天机不可泄漏”之机密之类；“霜信一鸿飘”则是极写月夜清冷寒气袭人——连鸿雁也飘零了。因而人便该晓得：“短发梳还痒，寒缸凝不摇。”诗人在这里又将那“霜信一鸿飘”的意境与“短发”联系起来，更显得凄清孤苦。
总之，此诗写景如画，语言清新自然，读来令人心旷神怡。
现代译文：
清风将半村细雨吹散，四更时月亮吐露着银辉。常常在宁静之处静思，从来知道本就应寂寥。宇宙万物仿佛双鹤的鸣叫，鸿雁传来的是霜降的消息。头发稀疏梳之痒痒，油灯寒凝不再摇曳。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐