登录
[宋] 舒岳祥
鵁鶄属玉乱横斜，石步柴门下白沙。长笛一声人见，小舟风紧入蒹葭。
《十村绝句》是宋代诗人舒岳祥的一首抒写羁旅之愁的绝句，具有极深的诗意与含蓄美。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译写：
诗中描绘了一幅生动而富有诗意的乡村景象。首句“鵁鶄属玉乱横斜”，描绘了高飞的鵁鶄在天空中自由翱翔，羽毛在阳光下闪耀着如玉般的光泽，时而凌乱地飞舞，时而安静地翱翔，它们的身影映衬在天空中，宛如一幅流动的画卷。这一句巧妙地营造出一种生动、活泼、自由的氛围，引人入胜。
第二句“石步柴门下白沙”，则将视线拉近，描绘了诗人行经一块石头小径，走到了一处柴门前，小径旁是一片白沙地。这里描绘的是一种朴素、清新的乡村景象，让人感受到一种宁静、祥和的气氛。
第三句“长笛一声人见”，则是诗人在听到远处传来的长笛声时，目光所及之处，发现一个小舟在风中摇曳，迅速进入一片芦苇丛中。这句诗意表达了诗人在旅途中的一种惊奇与感触，表达出诗人对乡村生活的宁静与自然的敬仰之情。
至于现代文的译写，可以参照以下译文：
鸟群在空中翱翔，羽毛似玉般闪烁着光芒，它们在空中舞动，像一幅流动的画卷。我走过一块石头小径，来到一座柴门前，门前的白沙地让我感到清新自然。突然，远处传来的长笛声吸引了我的注意，我抬头望去，发现一叶小舟在风中摇曳，迅速进入一片芦苇丛中。这一刻，我深深地感受到了乡村生活的宁静与自然之美。
总的来说，这首诗以生动的语言描绘了乡村的景象，表达了诗人对乡村生活的敬仰之情。通过细腻的描绘和生动的语言，这首诗展现出了一种深沉而富有诗意的情感，引人深思。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐