登录

《送俞宜民归马耳峰》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《送俞宜民归马耳峰》原文

晴雪集林薄,朝阳熙陇苗。

青天堪数雁,白路自通樵。

愁我未归客,别君还过桥。

何时烧短烛,软语更终宵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晴天之下,雪花在林间草地上集结,朝阳照耀在山间的草木之上。在这青天白路之间,樵夫独自穿行。作者作为未归的旅人,带着些许愁思,与辞别的友人再度踏上那过桥之路。他期待着何时能点燃一支短烛,与友人彻夜长谈,共度这美妙的夜晚。

首联通过描绘出壮丽的初雪景象,带给人以清新明朗之感。颔联中,大雁的行踪映衬着山路之间的广阔,形象生动地表现了作者的送别心情。“过桥”的意象一方面是归途的预示,另一方面也包含了送别朋友,暂别人世间繁华,自己再度踏上归途的惆怅之意。颈联则突显出诗人的内心忧愁与期待。送别朋友时的心境交织其中,既有未归客的愁思,又有对未来的期待。

全诗以送别为背景,通过描绘壮丽的雪后景象和生动的送别场景,表达了作者对友人的深深情意和对归途的期待。同时,诗中也透露出对美好夜晚的期待和渴望,使得整首诗充满了深情与温暖。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号