登录

《萤》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《萤》原文

每向坳塘照,多从曲径烧。

无烟知有焰,著草不曾焦。

杂燐因风乱,随星没夜遥。

老来疏简册,四散任渠飘。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在萤火虫的微光之下,诗人舒岳祥以他独特的视角,捕捉了一个个美妙的瞬间,为我们描绘出一幅幅生动的萤火虫图。这些萤火虫,它们在夜晚的曲径之中燃烧,照亮了那些幽暗的角落。它们的光,虽然微弱,却充满了生机与活力。

首联“每向坳塘照,多从曲径烧”,诗人用“坳塘”和“曲径”这两个地方来描绘萤火虫的生存环境,使画面生动起来。同时,“照”和“烧”这两个动词生动地描绘出萤火虫在夜晚燃烧的情景,让人仿佛能看到那微弱的光芒在黑夜中闪烁。

颔联“无烟知有焰,著草不曾焦”,进一步描绘了萤火虫的光焰。诗人通过“无烟”和“不曾焦”这两个描述,突出了萤火虫的光明和温暖,而非危险和灼热。这不仅表现了诗人的细心观察,也展示了诗人对萤火虫的深深喜爱。

颈联“杂燐因风乱,随星没夜遥”,诗人以生动的语言描绘了萤火虫在夜空中的情景。它们在夜风中闪烁,像散乱的燐光,又像星星一样消失在夜幕之中。这一联充满了诗情画意,使人仿佛置身于那宁静的夜晚之中。

尾联“老来疏简册,四散任渠飘”,诗人以自己年老为由,不再去关注那些书册上的文字,而是任由萤火虫的光芒四散飘荡。这一句充满了对生活的淡然态度,也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,这首诗充满了对自然的敬畏和欣赏。诗人的视角独特,用词精妙,以细微之处展现了自然的美妙与生命力。虽然诗人身处晚年,但他对生活仍然保持着深情厚意,对自然充满热爱和欣赏。他的这种精神境界让人深深感动,也让这首诗成为了千古名篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号