登录
[宋] 舒岳祥
青帘悬碗谁夸大，小合留人更放饶。
我有布袍堪典否，如今无客解金貂。
下面是我为这首《十村绝句》创作的一首现代文译文和赏析：
青帘悬碗谁夸大，小合留人更放饶。 我有布袍堪典否，如今无客解金貂。
青色的酒帘高高挑起，像是为了炫耀其酒的好。虽然有些人喜欢大声赞扬其美酒，但我却不觉得。在小房间留客人饮醉更有独特的情趣，在我眼中别具一格。 我有平日穿着的布袍，有人来借用一下做抵押吗？他们似乎懂得我想要摆脱酒色的情意。在我豪放的情绪高涨的时候，感觉身家无处寻得几时有适合的下酒朋友替我还上宴客的重债又解了我貂裘的负担。
这首诗中，诗人以细腻的笔触描绘了宋代乡村的生活场景，展现了诗人的豪放与洒脱。诗中提到的青帘悬碗、小合留人、布袍典当等细节，都体现了诗人对乡村生活的热爱与赞美。同时，诗人的自我反省和自我调侃，也展现了他的豁达与乐观。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的乡村诗篇。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐