登录
[宋] 舒岳祥
去家无十里，过岭即他乡。
避地身三到，伤时泪数行。
高檐齐古树，新屋背斜阳。
我欲相邻住，青山志未偿。
在距离家乡十里的地方，过了一道山岭就如同到了异乡。避难此地，我已三度居住，每每伤时感事，泪水便难止行。高高的屋檐与古老的树齐平，新屋背靠着夕阳。我想要住在这里，与邻居为邻，然而，心中有志，却未能实现。
现代文译文：
离开家乡虽仅十里之遥， 过了一道山岭，便觉得是到了异乡。 避难此地，我已三度居住， 每每伤时感事，泪水便难止行。 古老的树木高耸入云， 新屋背靠着夕阳。 我想要住在这里，与邻居为邻， 然而心中有志，却未能实现。
这首诗是舒岳祥在避难时所作，通过对环境的描写，表达了他对时局的忧虑和对家乡的思念。他渴望能够与邻居为邻，共同度过这些艰难的时刻，但因为种种原因，这个愿望未能实现。最后一句“青山志未偿”，表达了他对未能实现自己心愿的遗憾和无奈。整首诗情感真挚，通过对环境的描写，表达了诗人的内心世界。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐