登录
[宋] 舒岳祥
新岁才三日，春风便不同。
花前双鬓白，雪后一灯红。
老去心无术，愁来佛亦空。
吾儒真实在，千古获麟翁。
山斋夜坐
新岁才三日，春风便不同。
花前双鬓白，雪后一灯红。
岁晚忧生计，春来忆帝宫。
时来终有望，拭目看羲鸿。
这是山斋雪后即事抒怀之作。首联写时光飞逝，新春的景象。新岁才三天，春风已显出不同寻常的气息。宋吴聿《观林诗话》说：“舒岳祥见春风而叹其不同，盖陆士衡登高临远之遗音也。” 诗人以陆机《文赋》“悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春”之句起兴，感叹新春时光之短暂，同时传达出花开岁去、青春难驻的无奈之感。颔联抒写韶华已逝，壮志未酬的伤感。看到花前双鬓已白，忍不住心生慨叹：雪后灯光，虽是殷红，却平添了几分无奈和愁思。这是在匆匆的时光、凄凉的雪景中咀嚼出的一个凄楚悲苦的人生苦味。颈联宕开诗笔，遥想朝廷之中、歌舞之地的一片醉生梦死，对山斋独居的寂寞凄清进行了反衬。但诗人没有悲己叹老的情绪流露，只是在沉吟：人生已老，忧虑国计民生；但自己实在太清醒了。诗人这种不切实际的迷惘情绪所为何事？源于何时何事呢？尾联正想要改变自我孤清的状态：时代的洪流不可抗拒，美好的春天要把握。这样的字眼于低沉苦闷的气氛中宣泄了丝丝清新之意吧。通观此诗之写作重心无疑应以生活现实的矛盾来表达思想中的激昂、企望之情，人生惆怅何止如此呢？而春风快意之时事也！
诗中流露出诗人对世风和政治的失望和无奈，但诗的最后两句表明了诗人仍然心怀希望，积极面对未来。这首诗体现了诗人的思想境界和艺术修养，对生活抱着希望，对自我清醒地认识和清醒地生活着的态度值得借鉴。
现代文译文：新的一年才过了三天，春风就带来了异样的气息。在花前鬓前守岁，头发已经白了；大雪纷飞过后，屋内依然一灯如豆。岁月已经流逝，而我心中并无半点术数；忧愁袭来时，佛祖也是无用的。我们儒生本应有所作为，然而却千古被视为昏昧不明——然而这样的困境一定会改变吧？我默默的拭目以待世间恢复正常、黎明来临吧。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐