登录
[宋] 舒岳祥
绿树阴中春雨过，乳鸦声里晓寒生。
纸衾木枕清如水，暗想山城又杀更。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
绿树阴浓春雨过，乳鸦声断晓寒生。 纸衾轻软如流水，独坐山城思归情。
初春的早晨，一切都显得格外清新。经过昨夜的春雨洗涤，树木更显得郁郁葱葱。树阴下，雾气缭绕，露珠欲滴未滴。在破晓时的乳鸦声中，虽有初春的微微寒气升腾。然而，正由于有春雨的调暖，这寒意也不那么刺骨了。作者在阴雨连绵的春夜里，听得见乳鸦断续的鸣声，知道时间推移，于是用质地柔软的纸衾和木枕来抵御春寒，也感到很舒适。这舒适中寄托着作者对故乡的思念之情。作者被贬在龙游的山城里，一住就是十年。山城幽静的环境与安宁的生活，也使他产生了倦歇之情。他思念京城的繁华生活，思念朝野人士的交往，也思念江南春色的美好。因此，“暗想”一句点出他在山城生活的寂寞与苦闷，“又杀更”三字写出了他以沉滞的更鼓声来催自己入睡的情景，更写出他内心的苦闷与无奈。
这首诗前两句写景，后两句抒情，以景衬情，情景交融。诗人通过描写初春的早晨雨过天晴的自然景象，烘托了诗人暗淡的心情；乳鸦声断、纸衾轻软等细节和“又杀更”三字的愁情渲染出诗人居山城而怀京邑的孤寂心情。诗人通过景物的变化来衬托自己的心情，给人一种身历其境的感觉。诗的字里行间无不渗透着诗人对京城的思念和贬谪中的苦闷情绪。
绿树阴浓春雨过/乳鸦声断晓寒生/纸衾轻软如流水/独坐山城思忆情。
在这春雨初过的清晨，绿树成荫，显得格外清幽。听着初醒的小鸦在晓寒中啼叫，也感到了微微的寒意。用纸糊的衾被轻软而舒适，如同流水一般清凉。独坐在山城中，想念着京城的风物人情。
现代译文：
春雨过后，绿荫满地，晓寒袭人。在乳鸦声断处，更鼓声起，纸衾轻软如流水般清透。独坐山城中，想念着京城的风物人情，更觉愁苦难耐。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐