登录

《续十虫吟9》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《续十虫吟9》原文

虫有报雨蛙,竹树能攀援。

青褐随所处,肤如凝脂鲜。

长颈而方颔,顾盼升高颠。

久晴初得雨,清声满林园。

红蕉映白日,碧苇覆清泉。

幽居乐清净,饮露如风蝉。

俯视蝦蟆辈,迥然异凡仙。

能鸣复善晦,所贵身名全。

现代文赏析、翻译

续十虫吟9

雨蛙报雨竹树间,青褐斑斓身如脂。 方颈长足有度量,顾盼之间登高颠。 久晴逢雨心欢喜,清音鸣响满林园。 红蕉映日白日短,碧苇泉清映蔚蓝。 幽居乐清净生活,饮露风蝉声声续。 虾蟆辈虽显眼多,相比之下形色全不同。 能鸣善隐真高人,雨蛙之身名俱全。 这首诗是宋代诗人舒岳祥所作的《续十虫吟9》,描绘了雨蛙这一虫类的特点和生活习性。诗人通过细致的观察和生动的描绘,展现出雨蛙的美丽、优雅和神秘。

首先,诗人描述了雨蛙的生活环境——竹树间,并赞美了它斑斓的青褐色皮肤,如凝脂般鲜美。接着,诗人描绘了雨蛙的形态——方颈长足,顾盼之间登高颠。这里,诗人运用了拟人化的手法,使得雨蛙的形象更加生动鲜明。

在描述雨蛙的鸣声时,诗人运用了“清音鸣响满林园”的词句,表现了雨蛙声音的清脆悦耳和传播范围之广。此外,诗人还通过红蕉映日、碧苇泉清等景象,表现了雨蛙生活的清幽环境,进一步凸显了雨蛙的优雅和神秘。

最后,诗人将虾蟆辈与雨蛙进行对比,指出它们虽形色不同,但能鸣善隐的特点却是相似的。然而,相比于虾蟆辈,雨蛙更能深藏不露,既善于鸣叫又善于隐藏,这种生活方式正是诗人所推崇的高人境界。因此,诗人赞美雨蛙之身名俱全,表现了对雨蛙这种虫类的喜爱和敬仰之情。

总体来说,这首诗通过对雨蛙的描绘和赞美,表现了诗人对自然界的热爱和对优雅、神秘生物的欣赏。同时,诗中也蕴含着诗人对高人境界的追求和对隐逸生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号