登录
[宋] 舒岳祥
夏日山居好,日长宜学文。
金门堪避世,亩亩不忘君。
林宿三冬雪,岩藏万里云。
屈伸吾道在,何必杂人群。
现代文译文:
夏日山中居处很舒服,夏日昼长正好学习学问。可以像金日蝉那般避世隐居,田地时时都不会忘记国君。林中还有三冬积雪,岩里蓄藏万里行云。施展我们心中的之道吧,不必牵涉他人目光拘泥于俗尘。
原诗是抒发了诗人夏日山居的闲适和不愿同流合污的高洁情操,诗人写山居生活感怀,由过去的求官进爵一跃而为辞官归隐,在山水田园中寻找自己的精神寄托,这是对过去仕途生涯的总结和超越。这首诗表现了诗人不与世俗同流合污的品质。
诗中“金门堪避世,亩亩不忘君。”一句,诗人以金门代指门禁森严的宫门,表示只有在宫门附近安居才能避开尘世的纷扰,时时都不忘记对君主的忠心。表达了诗人对过去仕途生涯的反思,觉得应当远离尘嚣,才能保持自己的节操。
“林宿三冬雪,岩藏万里云。”一句描绘了山林中宿着冬天未融的积雪,岩洞里蓄藏着万里的行云,这是对山中生活的生动描绘,同时也寄寓了诗人对山间生活的喜爱和对尘世的远离。
“屈伸吾道在,何必杂人群。”一句则直接表达了诗人的人生观:应当坚持自己的原则和信念,不必要牵涉他人的目光和评判,何必混同于俗尘的人群呢?这是诗人对自己的期许,也是他对生活的态度。
总的来说,这首诗表现了诗人对山间生活的喜爱和对过去仕途生涯的反思,同时也表达了诗人不与世俗同流合污的高洁情操。