登录
[宋] 舒岳祥
去岁花开三日事，今秋陆续两番开。
渥丹如雨香犹好，乞与幽人护绿苔。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赋庭前落桂
舒岳祥
去岁花开三日事，今秋陆续两番开。 渥丹如雨香犹好，乞与幽人护绿苔。
这是宋代诗人舒岳祥的一首描绘庭前落桂的诗。诗人在去年秋天，庭前的桂花绽放，那时的桂花如同三日花开的故事，绚烂而短暂。而今秋，桂花再次绽放，延续了去年的美丽，仿佛是三日花开故事的延续。诗人用“渥丹如雨”来形容桂花的香气，仿佛是雨后丹砂，香气四溢，令人心旷神怡。同时，他也关心着这些桂花无人欣赏，所以请求风儿把这美丽的花香护送给幽居的人，让他也能欣赏到这桂花的美丽。
从这首诗中，我们可以看到诗人对自然之美的热爱和对人世沧桑的感慨。诗人通过对庭前落桂的描绘，表达了他对生命的尊重和对自然的敬畏。他用简洁明了的诗句，传递了对自然美的赞美和对生命的珍视。同时，他也表达了对那些默默无闻的人们的关怀和同情，展现了他的善良和同情心。
在现代文译文中，我会尽可能保留原诗的诗意和美感，同时用流畅的语言表达出来。例如，“去岁花开三日事，今秋陆续两番开”这句话，我会译为“去年桂花像短暂而美丽的三日之花，而今秋却延续了那份美丽，接连绽放两次”。这样的翻译尽量保持了原诗的诗意和韵味，同时也传达出了诗人的情感和思考。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐