登录
[宋] 舒岳祥
有意西林寻小隐，无田东瀼可隣家。
闻师投谒不入巷，知我无人能点茶。
山色一豀连雨色，雪花十里糁松花。
秋声正与公相似，相对忘言定不差。
原创赏析：
《寄慈林交讲师》这首诗是舒岳祥对友人慈林交讲师的深深赞美与祝福，其以写景为主，并将个人情感融入到其中，流露出作者闲居山水之间，纵情自然的怡然自得之趣，又通过对慈林交讲师的赞美，寄托了对宁静生活和纯朴人际关系的向往。
“有意西林寻小隐，无田东瀼可隣家”，这两句写出了作者的心境，他希望能找到一个僻静的地方，过上隐居的生活，如果没有这样的地方，那么能和邻家和睦相处也是不错的。这里的“西林”和“东瀼”都是作者心中理想生活的象征。
“闻师投谒不入巷，知我无人能点茶”，作者听说朋友去拜访别人却没能进入巷子，知道这里没有能点茶的人，这既表达了对朋友的关心，也流露出对当前社会人际关系的无奈。
“山色一豀连雨色，雪花十里糁松花”，作者用细腻的笔触描绘了一幅连雨天山的画面，以及十里松花飘飞的场景，展现了山水之美和内心的宁静，同时通过这种景象来衬托朋友生活的环境和氛围。
“秋声正与公相似”，这里将慈林交讲师比作秋声，赞美其言辞优美动听，富有感染力。而“相对忘言定不差”则表达了作者与朋友相聚时那种无需多言、心灵相通的情感。
现代文译文：
我心中有意寻一处僻静之地做个隐者，可惜没有田地与我相邻。听说您去拜访别人却没能进入巷子，我知道这里没有能点茶的人。连绵的雨后，山色如一抹与天际相接；松花飘飞，仿佛是十里外的糁花雪。秋天的声音与你相似，我们相对而坐，无需多言，心灵相通，这样的时光真是美妙。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐