登录
[宋] 舒岳祥
掷果久怜潘岳好，投梭不入幼舆痴。
彩云似扇羞郎面，新月如弓学妇眉。
喜鹊成桥终有别，阳乌出海且教迟。
如何自古占天者，不说经躔有动移。
现代文译文：
宋代的舒岳祥作了一首诗《戏赠牛女》，这真是引人发笑啊！在诗中他为我们生动描绘了牛郎织女的情景，实在是形象有趣。首先他表示，牛郎一生痴心，想把织女拉回家来，然而就像潘岳的丰姿和美女为之后，试图以抛掷果子的方法讨其欢心一样，不可能让机智过人的织女被束缚，又像是小男孩贪玩的本性一般调皮的逃避着他掷来的水果糖一样躲过少年无忌的责骂；每当王母娘娘带着“刘曜尚宜男”的面具的时候，不让我们有情人成眷属，硬要把织女捉回去的时候，他就像是因犯了错误而脸上露出羞涩的神情一样把脸藏在彩云里。这时我们看看他啊！倒像一位温婉多情的新妇站在月亮下一边将残缺的新月当弓一般举起手准备做出掷果的模样来勾引牛郎似的，充满温情脉脉。只是那鹊儿似乎有点贪玩哦！没有立即成桥把他们牵在一起。就像诗中所说的“且将少日恩情看”一般。为什么自古以来能够测算天象的人说不要看有星辰流动而银河不变，但是诗中的“鹊桥相会”流淌了多少时光哦？是否王母娘娘让我们放松心情才能象这样快点到达河畔举行每年一次鹊桥会呀！看看如今的测量师高超得很哩！自己设计制作的铁树镇洋一行数字兼居爻爻定位进行的角度分解机械统统有的表现了出来是那么动啊！
赏析：
这首诗是舒岳祥借戏赠牛郎织女的典故来表达自己与妻子恩爱有加，却不能长伴左右的心境。其中“如何自古占天者，不说经躔有动移”一句反问极妙。如真有测算天象的人在此恐怕也会瞠目结舌了吧！银河是会流动的！同时暗喻“刘曜尚宜男”是有意选择今天到此吧！尽管只有今天可以这样从容相会但也是很美妙难得的时机呀！而且这一切全被诗人用文字描绘出来，使牛郎织女的爱情故事更富有诗意和人情味。此诗在表达爱情主题的同时也表现出诗人对天文学的热爱和造诣之深。舒岳祥的诗风平易自然、清新明快，读来倍感亲切、毫无生涩之感。此诗对仗工整，极富新意与美感乃是工巧之篇！
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐