登录

《题李唐松月》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《题李唐松月》原文

明月青松枝,幽人岩下步。

劝君早归来,草头已多露。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题李唐松月

明月青松枝,幽人岩下步。 劝君早归来,草头已多露。

这首诗是舒岳祥对李唐画作《松月》的题诗,通过对画作的描绘,表达出诗人对画中景象的赞美,以及对友人的劝诫。

首句“明月青松枝”,诗人用简洁的笔墨描绘出了一幅明亮的月夜景象,月光如水,洒在青松的枝叶上,使得松树显得更加清晰而生动。这里,“明月”和“青松”是诗人精心选择的意象,它们代表着一种高洁、清雅的意境,也暗示着诗人对友人的期望和关怀。

“幽人岩下步”一句,诗人将目光转向了岩下的人物形象。“幽人”指的是隐居山林、不问世事的人,这里代指友人。诗人通过描绘友人在岩下漫步的情景,表达了对友人的思念和关心。这一句诗将画面从静谧的夜景转向了动态的人物,使得画面更加生动而富有情感。

“劝君早归来”一句,诗人以劝诫的口吻表达了对友人的期望。诗人希望友人能够早日回归社会,因为草头上已经有很多露水了,暗示着世间的危险和复杂。这一句诗既表达了对友人的关怀和期望,也流露出诗人对世事的忧虑和感慨。

最后一句“草头已多露”,以景语结尾,再次点题,与首句“明月青松枝”相呼应。这句诗描绘了草头上已经有很多露水的景象,进一步强调了世间的危险和复杂。同时,这句诗也暗示着诗人对友人的期望和关怀,希望友人能够早日回归社会,避免受到伤害。

整首诗以画作题,通过对画作的描绘和对人物的刻画,表达了诗人对友人的关怀和期望,以及对世事的忧虑和感慨。诗中意象鲜明,语言简洁明快,情感真挚动人,是一首优秀的题画诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号