登录

《芗岩山居孟夏二十绝》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《芗岩山居孟夏二十绝》原文

蛙声合川隰,荷叶等阶除。

悠然故园思,今雨后何如。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

在芗岩山居的初夏,蛙声如同音乐般回荡在山谷与河畔,蛙鸣与大自然的声音交织在一起,给人一种和谐安详的感觉。荷塘中的荷叶高高低低,一片片翠绿的荷叶就如同装饰在台阶上的绿色地毯,令人心旷神怡。

在这悠然自得的时刻,我不禁想起了故乡的故园,那熟悉的田野、小溪和蛙鸣声,仿佛就在耳边。而今夜雨后的景象,让我更加思念起那片土地。

在这首诗中,舒岳祥以细腻的笔触描绘了初夏时节的芗岩山居景色,并通过蛙声、荷叶等意象表达了对故乡的思念之情。他用简练的语言,表达了自己对自然和生活的感悟,使人感受到一种恬静而悠远的氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号