登录

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄》宋舒岳祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒岳祥

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄》原文

前垅摘茶妇,顷筐带露收。

艰辛知有课,歌笑似无愁。

照水眉谁画,簪花面不羞。

人生重容貌,那得不梳头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗题是《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄》,也就是说,这首诗描写的是农村妇女的劳动和生活。诗人在耕作之余,见到了村妇采摘茶叶、车水、卖鱼、打水、送饭等情景,触景生情,感慨良多,于是写下了这首诗。

首联“前垅摘茶妇,顷筐带露收。”生动地刻画了一个村妇的形象。一个天真、纯洁、可爱的农村少女,正在前垅摘新茶。诗人运用素描的手法,抓住了她“带露收”的特点,活灵活现地突出了她劳动时的天真、活泼、可爱的神态。“顷筐”即浅筐,形容她动作熟练而敏捷。这一联纯用白描手法,形象生动,让人仿佛看到一幅采茶图。

颔联“艰辛知有课,歌笑似无愁。”这一联的含义比较难懂。“艰辛知有课”,说的是村妇们为了生计,劳动艰辛,但是她们也知道田主是有课(即课税的)。“歌笑似无愁”,是说她们尽管是这么辛勤地劳动,却很少看到她们有什么忧愁的表情,好象唱着歌儿在劳动似的。这句话包含了村妇们为了生计不得不劳动的艰辛,同时又强调了她们从容的态度。所以这个句子的深层意思其实是有课却似乎无忧愁是因为她们生活的艰难。这个意境诗人并没有说破,而是在字里行间给人以丰富的联想。

颈联“照水眉谁画,簪花面不羞。”是写村妇们的容貌。“照水眉谁画”句是形容村妇临水自照,蛾眉如画;而“簪花面不羞”,则是写村妇们脸上簪花,不以为羞。这两句描写村妇的容态,没有运用什么绘色绘形的形容词,主要靠简炼的语言表现村妇们绰约的风姿和她们美好的气质。这一联的重点在于写“不羞”,有此一字,村妇们纯真朴实、自然可爱的神情方能充分显示出来。

尾联“人生重容貌,那得不梳头。”人生在世最看重的是容貌打扮,既然容貌长得好,那么就该好好梳妆。这里的“那得不梳头”并不是说只有美丽容貌的人才能梳头、爱美,而着重强调的是外表的整洁和精神的饱满。这也间接表现出她们的生活态度。

整首诗通俗、明快、自然、隽永,成功地用简洁而生动的语言素描了田园风物和劳动场景,显示出作者高超的艺术造诣。全诗生活气息十分浓厚,人的精神为之一振。在此诗里作者采用了前六中二后六的结构模式来进行写意般的勾勒描绘。其绘画的笔触感十分强烈。其景物的描写大巧若拙、画龙点睛而不着痕迹,颇有乡土味儿和原生态之美。这不仅让人想起中国古代的白描手法与文人画的写意特点来。全诗表现了农村少女们的纯朴和勤俭的生活态度,同时也在诗中展现了他们的健康的美以及轻快活泼的情调。在景物的描写中也寄寓了诗人的某种感情与认识态度。因此这种美是以饱含热情的方式表现出来的朴素无华的美,我们完全可以感受到这诗意田园的闲适优美以及新时代人民生活的一个侧面。此诗节奏短捷轻快给人一种快意愉悦的效果体会出了中国传统的耕读方式的生命真谛及悠闲人生之意境 。

这就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号