登录
[宋] 舒岳祥
清晨扶杖百花源，风摺乌纱半幅翻。
三十年前风月好，青楼白面碗如盆。
原创赏析：
晨曦初现，我手杖扶身，步入了百花源的清晨。风吹过花丛，枝叶交错，似有无数鸟语在耳边呢喃。此时此刻，我忽然想起了三十年前的那些日子，那些青楼白面、碗如盆的日子。
风折乌纱，那乌纱随风翻飞，似乎在向我诉说着时光的流转。那些曾经的笑脸，那些曾经的繁华，都随着岁月的流逝而远去。而今，只剩下我一人，扶杖于这风和日丽中。
翻译成现代文：
清晨时分，我手拄着杖来到这百花源。清风卷起，犹如扇动的翅片。忆往昔青春年岁，当时风光美好如初见，美人在歌声乐声中半羞地敛首掩面。这笑靥迎人实在曾和万千碟碗齐同竞美呀。这些是这么多年之前的美好风月啦！时光已老已逝往不再返回呀，已宛若眼前的红花季节改变心意枯凋一般已然过矣哦。青楼中人犹记陌路相逢，而今却只余风中乌纱随风舞动。
这首诗是舒岳祥对往昔生活的怀念，对时光流逝的无奈感慨。他用生动的语言描绘了清晨的百花源，描绘了风中的乌纱，描绘了过去的青楼白面，表达了对过去的怀念和对现在的感慨。诗中的“碗如盆”也表现了诗人对过去的深深怀念，以及对岁月流逝的无奈和感慨。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐